Here you go - enjoy!
Added: a new address for Zabu, Yaboo Cafe, Cafe Prague, Flying Cafe/Cafe Classic, and Anhe 65.
There are a few more I want to add - each one in a temple. The one in the Confucius Temple has re-opened, and there's one you can visit in a temple near Wufenpu Fashion Market. Finally, Dihua Street has had a few coffeeshops open ever since the area's renovation. I can only hope art venues, good restaurants and cafes will take over the new spaces before the "same old same old" souvenir stores can get there.
But I don't have full information on those yet, so that'll have to be another update.