A Dragon Boat Weekend in Yunlin County

Ao Tu (凹凸) Cafe in Douliu - probably the loveliest cafe in an old Japanese home I've been to in Taiwan

Over the summer Brendan and I traveled quite a bit in Taiwan - I had some work to do in the south, and we decided to explore an oft-ignored corner of the west coast: the rural county of Yunlin, sandwiched between Zhanghua and Chiayi. It seemed like a good time to go, as Yunlin recently got its own HSR station - no need to hop a bus from some other county with a larger city transport hub (Yunlin itself has no city large enough to realistically be called a 'transport hub').

I have a lot of great things to say about this trip! First, the food is cheap, tasty and local. Second, the towns themselves are small enough and centralized enough to mostly be walkable, though without your own vehicle exploring, say, old farmhouses and mansions in the countryside is not possible (perhaps with a bike, but not on foot). Each town has fairly good public transportation to the other towns around it - we felt no need at any point to rent a car, which to me is an important benchmark for a good trip. If you read this blog you know how strongly I criticize the idea that one should have to be a comfortable driver to explore Taiwan, or be willing to drive in the urban craziness that often characterizes even mid-size cities here with scooter drivers who, quite frankly, could stand to take a few drivers' ed classes. We were not surprised by the friendliness of locals - that was basically a given - but were quite taken with how much easier it is compared to, say, a decade ago when I arrived in Taiwan to get a cup of coffee in a nice cafe in towns that many consider to be backwaters.

There is no specific reason to go to Yunlin, though if you are interested in Japanese-era architecture and Matsu temples you will find quite a bit, but for me that's a part of what made it worth going to. We had no specific tourist itinerary to tick off - we just rolled up in this or that town and saw what it had to offer.

The Eslite in a funky old building in Huwei - surely someone more knowledgeable than I knows what this used to be?

Here are a few towns in Yunlin that you might want to explore (note: we did not make it to every one):

Beigang
Atmospheric back streets, a temple in a flood plain (no guarantee you'll actually get to see it), gorgeous Chaotian temple and an old theater, some Japanese-era architecture and old street that are of mild interest. Surprisingly, the best Vietnamese food I've had in Taiwan as well. Also, they have a long-standing rivalry with Xingang (below) over the route of the annual Matsu pilgrimage, which I have been to the kick-off of.

Xiluo
A long, lovely old street, part of which is developed for tourism and part of which still retains that old-school Taiwan flavor, Fuxing temple (hope of yet another well-known Matsu shrine), soy sauce, a creepy abandoned theater

Huwei
Taiwanese puppetry museum, a few old buildings scattered about (at least one was visible from the puppetry museum, where we waited for a bus to Beigang - unfortunately we did not have time to spend much time there), a small eslite in a cool, weird old Japanese-era building

Douliu
A long old street full of well-preserved Japanese shophouse architecture that has not been developed for tourism, "famous" local squid soup, a temple that's Daoist in the front and Confucian in the back, some old Japanese wooden houses and several very good coffeeshops. Excellent night market once a week, usually Saturdays

Gukeng
Coffee and a waterfall (we did not get to visit) - you probably need a car to get to the waterfall

Xingang (technically just over the border in Chiayi) - we didn't get to go here but apparently there are a few tiger temples worth checking out as well as the destination temple for the Matsu pilgrimage (well, technically the mid-point - this is where Matsu stops and heads back to Dajia)

Getting to and around Yunlin
I would honestly recommend just taking the HSR, though there are buses from Taipei and other major cities. The HSR station is outside of Huwei, with frequent buses into town and to other towns (but not Beigang, you have to connect in Huwei for that at an ill-defined stop near the puppetry museum). Towns generally have buses running between them but for some smaller towns, you may have to wait awhile (we had a 1.5-hour wait for a Beigang to Xiluo bus).

A weird...shop? Home? in Huwei. The friendly folks hanging out there gave me tea. 

Accommodation

All of these towns have standard third-rate "business hotels" for local businessmen - these hotels tend to be a bit run-down and depressing, but clean enough. I suggest avoiding them and staying at airbnbs whenever possible, especially if you speak Chinese. The only town that didn't seem to have an airbnb option was Beigang. In that case, spend a bit of extra money and stay in the "nicest hotel in town" which is...fine. It's also above a pasta restaurant. We were happy with all of our accommodation.

I won't list where we actually stayed as I think airbnb is technically illegal in Taiwan, but they shouldn't be too hard to find.

Beigang - "Good Stay Homestay/'Nine Long' Pasta" (好住民宿／九久PASTA - don't even bother with the English name) - a bit expensive though we were given the 'honeymoon suite', but undeniably centrally located and the best hotel in town. They are used to foreign guests but I am not at all sure they speak English.

Xiluo  - a clean room with a private bathroom owned by a nice family on Fuxing Street, a bit far from Yanping Old Street but walkable - you'll mostly deal with their son who is very friendly. The shop on the first floor sells temple accoutrements (incense, paper offerings etc) in the front and has a local-style beauty salon (threading, eyelashes, back massage etc) in the back. If the son is free he'll pick you up at the bus station. Best if you speak Chinese or Taiwanese. A little far from Yanping Old Street but a pleasant enough walk.

Douliu - this one has an interesting title to their airbnb page, but book here and you'll get to stay in a really interesting house in a small cul-de-sac community with an old-school feel and very friendly dog (I seriously love that dog and still miss him). The parents may speak English - I don't know, we never used it - their son definitely does, but he may be away for work. The parents are super nice and if they like you will make you lots of tea. A short enough walk to everything, including a very good cafe close by.

Our trip

We started from the HSR station, where we hopped a bus to Huwei and connected in town to Beigang (the "bus stop" is a bit of roadside outside of a municipal-looking building next to the puppetry museum, which I'd love to return and check out someday), arriving in Beigang in the early evening. Huwei looked interesting and I wish I'd gotten a chance to explore it more. The road to Beigang led through some very rural farmland, and as we approached town we noted quite a few picturesque old farmhouses and rural mansions. With a car or bike, it would be worth it to head out and try to find them.

I was not the only one that found the weird shop in Huwei to be of interest. 

Turtles on the bus

I noted with some glee - and a little sadness - that the bus driver drove around with his pet turtles in an aquarium. Cute and quirky but probably not that much fun for the turtles. Anyway, I'd be interested to know if anyone heading that way ends up on the Turtle Bus.

We checked into our hotel in Beigang, enjoying the atmospheric back streets, before heading to Chaotian temple just before sundown.

I didn't intend for this guy to be in my photo, but there he is.

This isn't any less creepy after dark

Chaotian temple, founded in 1694 but renovated and expanded several times up through the 20th century, really is lovely. Many doors bear placards bequeathed by various Taiwan notable people, including several former presidents. Notably, although it is one of the most well-known temples in this part of Taiwan - and even known across the country - it is not the temple where the internationally-known Matsu pilgrimage ends. That's just over the county line in Xingang, and if you think the two temples must have some sort of rivalry over this, you would be absolutely right.

A (likely) Japanese-era wooden house in Beigang

Perhaps they are setting their sights a little unrealistically high comparing Beigang to Paris

The "honeymoon room" at our hotel in Beigang

Not a clue. 

I won't bother to describe Chaotian in words. Enjoy some photos.

I love the antimacassar-style colorful crochet work here

After walking a bit and noting not only the giant Matsu sculpture we could never seem to actually get to (I think it was at the top of a building we couldn't access), we noted that if the ugly shopping mall across from the temple were open, there would seem to be some sort of cafe in it, we wandered back past the hotel, towards the bus stop where we were dropped off. On our walk downtown we'd passed what looked like a re chao (熱炒) place where the food is good and the beer is cheap and plentiful and decided it was as good a place as any for dinner.

瓠仔貴燒烤熱炒 - I can't even begin to translate the restaurant's name into real English
北港市中華路103號
Zhonghua Road #103 (intersection of Zhonghua and Taishun roads)

Along the way we got a bonus sight - a cute little church with a seriously creepy Christmas display at precisely the wrong time of year.

I TOLD YOU IT WASN'T ANY LESS CREEPY AT NIGHT

The next day we returned to the temple but this time continued along Zhongshan Road. The old street here is a bit more local than the kitschy toy shops and glycerin soap stores you see in the old streets of northern Taiwan. More local specialties and dried foods, more items for templegoers and pilgrims. It was interesting but not as architecturally notable as other old streets, with the possible exception of Swallow House.







What I enjoyed about this stretch of road was coming across some sort of religious ceremony with a spirit medium. I've shown this to a few students but nobody seems to know what ceremony is being performed or why.





We did cross the bridge to Chiayi County (Beigang is nestled in a bend in the river that separates Yunlin and Chiayi), which is completely unremarkable. There is a cute but nondescript temple at the other end, that's about it. If you're short on time, skip it. I didn't think it was that impressive, but not everyone agrees with me.

We didn't get to see this but apparently there is a recently-resurfaced temple in the riverbed that, if you can get there, would definitely be worth a look. (I'm searching for the information on that now, and having little success).

A bit more interesting are some of the old Japanese municipal works down a road to the left as you approach the bridge. You can find them on any Beigang tourist map - yes, such maps exist and they can be had in the pasta restaurant/hotel we stayed at. Most notably, the Beigang Waterway (Aqueduct?) Cultural Park (北港水道頭文化園區), which is worth swinging by, though I didn't take any photos good enough to include. Near it there is a puppet shop - the puppets clothing is mass-produced but the owner carves and paints the heads himself.

Around this time the sky began to darken, and we ended up in quite a rainstorm as we worked our way back up towards our hotel. Closer to the north end of downtown is a closed-down Art Deco theater. Worth a look if you are in town.  I looked on Google Maps to try to find it again, but was unable to - if I ever figure out the exact location I'll come update. (In any case, you can't go inside). 

And we enjoyed a few more old temples that are not as well-known as Chaotian Temple:



And this interesting home - the owner happily invited us in and showed us around.

I feel like something is missing here. 

Apparently I am not the only one who leaves this wish at every temple

We then picked up our luggage and headed to Taixi Bus Company (台西客運) at #117 Zhongzheng Road, which is a bit south of the bus station - more like a parking lot - where we were dropped off. We learned that the next bus to Xiluo wouldn't leave for close to 2 hours, so we wandered next door where we'd noticed a Vietnamese restaurant.

And by god, it was amazing. We got a regular pho with clear but deeply flavorful, velvety broth and a more "curried" pho that was also delicious. On top of that, we got fried rolls with lettuce, a typical Vietnamese dish. It should be located at #115 Zhongzheng Road (北港市中正路115號).

I highly recommend planning to eat at this place for lunch by figuring out when your particular bus leaves and showing up early.

We finally hopped a bus to Xiluo, where our airbnb host was kind enough to pick us up (the airbnb is about a 1km walk from the bus station). It didn't take more than a half hour to get there - distances are not far and roads are flat.

There is so much Japanese-era architecture in Xiluo that you can't help but notice it on the bus into town.

We put our bags down and walked up to Fuxing temple, where we dallied until nearly sunset. This temple is right where Fuxing Road meets Yanping Road, and was built in the 1700s. It houses a famous Matsu idol called the "Taiping Matsu".

As dusk set in we walked down the non-touristy part of Yanping Road, where most of the intriguing architecture can be found. We also walked down to the touristy end, but night had fallen by then and everything was closed, including the cafes.




I had noticed more than a few goose restaurants, so we decided on goose noodles for dinner, choosing the place right across from the bus station near Cafe 85. name and address?





Here's the thing about our travels - we like to explore during the day, get dinner and rather than party at night, just find a nice cafe where we can sit, read and relax. If there is an especially good bar or lounge we might go, but really we're nerds who like to read. There are cafes in Xiluo, but they are on the old street and close early when the tourists leave.

Downtown Xiluo at night looked more lively than I would have expected. I honestly hoped we'd be able to find something. Even a Starbucks. Anything. We walked and walked.

Nope. Nothing.

So we ended up hanging out at Cafe 85, which is nobody's idea of fun. There is not a lot to do after dark in these small towns, so you can always be sure to get back to your accommodation earlyish - we liked this as it meant we might get to chat with the airbnb family, or at least ensure they didn't worry about us (if you're out past midnight in Xiluo something probably is very wrong).

Another tip for traveling in Yunlin: be smart, bring some of those filter coffee packets, the kind that have paper legs that sit on your cup and make a real cup of coffee, and a travel mug. Some creamer if you like that. You can always get hot water but getting coffee in the morning might entail a longer walk than you're used to.

The next day was a bit better. We got rained on, and how! But the Art Deco architecture on the touristy end of Yanping street really is unique, including these oft-photographed buildings:







And while small, the little tourist-oriented market included a guy selling lychee liquor he'd made himself, which we bought. "Famous" Yunlin soy sauce was also available but I'm more interested in lychee liquor. There were a few small coffeeshops which was perfect, as it poured for some time. We sat and read books in one until the storm passed, before wandering down to the abandoned theater.

















Anyway, enjoy some photos of the theater. Which, by the way, has an open door. You can go right in. Don't even worry about it. We are not major urban explorers or explorers of abandoned spaces and we never felt it was a problem, or particularly dangerous. If you are not hobbyists but want to dip your toe into creeping around abandoned spaces this is a great place to start, is what I'm trying to say.










Nearby is a nondescript little temple, worth mentioning only because on that day, someone had paid for a puppet show to be played to the gods. A few local obasans also watched, and we stayed for awhile too. But not knowing the story, a few minutes was enough (I can sit through entire Taiwanese operas as long as I know the story).

There is also a bridge from Xiluo to Zhanghua county, but being generally unimpressed with bridges and that particular bridge being a few kilometers' walk, we skipped it. You probably can too.

It was late afternoon, then, when we headed back to the bus station and hopped a bus to the county seat at Douliu.

Douliu, being a bigger town generally, has, well, more. The traffic circle in front of the train station has quite literally the ugliest "public art" I've ever seen - so ugly I actually liked it, like it was so horrid that it circled back around to being amazing. Taiping Road branches off of this circle, but we wanted to drop off our bags.

We both paused at the traffic circle in Douliu to really digest how ugly that thing is. It is quite possibly the ugliest piece of public architecture/"art" I have ever seen. Wow. So ugly. 

We walked to the airbnb this time (but when we returned to catch the shuttle to the HSR, we got a ride). Down Guangfu Road, past a nice little coffeeshop and a school, in a small residential area behind a Quanlian (全聯) supermarket. Quite walkable, in fact, though it would be annoying in the rain. For once, the skies were kind.

It was already getting dark, but there was just about enough light left to eat some squid soup and then head down Taiping Street. The soup was delicious, and can be found at 阿國獅魷魚羹 at the corner of Datong and Zhongzheng Roads (大同中正路口).

Then we managed to catch a taxi by the train station out to the night market, which was on the edge of town - held only on Saturdays because Douliu only has so many people.

It was clearly quite a good night market on clear nights - a huge empty field revealed how large it would normally have been. It had rained so much the weekend we were there that only a small portion of it - perhaps one-fifth - was open. It didn't cater to Western tastes - don't think you're going to the rural equivalent of Tonghua or Shilin here - but there was good food to be had and vendors to look at. We even managed to catch a taxi back - something we were worried about in sleepy little Douliu, so much so that we got our original taxi driver's phone number - passing a few high-end restaurants (some looking nicer than they really needed to in Douliu) and the fanciest Donutes I've ever seen. For those of you unfamiliar with Donutes (yes, that is how it's spelled), it's a mediocre cafe chain that can be found in most cities in Taiwan except Taipei. There is even one in Donggang). This Donutes looked like a blinged-out nightclub, and I wasn't sure what to make of that.






Anyway, don't go to Donutes. In Douliu, you actually have options! In addition to Ou Tu Cafe in a Japanese-era wooden house mentioned below, I can't remember when we went but So Coffee (騷咖啡) cafe near our homestay is also quite nice - huge smoothies, good coffee, food and a little boutique area selling handmade leather goods. And, they are centrally located and open reasonably late for a town like Douliu.

So Coffee (騷咖啡)
#15 Wenhua Road, Douliu
斗六市文化路15號


We headed back to our homestay and the hosts offered us tea - we watched TV, chatted and drank tea until about 11pm! Their living room was very traditionally decorated, so it was quite lovely in fact.

CREEPY

Taiping Street

The next day rain struck again. We started out going to the Dao/Confucius temple up the road from our airbnb, called 善修宮(Shan-Xiu Gong) off of Yongfu Street. The front is a typical Daoist temple, nothing you haven't seen before. It is dedicated to Guandi, and is fairly new. Then you can go to the back hall, which is a new-ish Confucian temple. The interesting thing about this place is not how it looks - it's pretty typical. It's that, while Buddhist and Daoist temples often intermingle in a syncretic display of gods and traditions, Confucian-Dao temple mashups are rare. Rare enough that I do not know of another one existing.

Behind it, where Wenbin Road meets Neihuan Road, there appears to be another cafe called Lao Wu (老誤咖啡) which seems to have a garden - but we didn't go. 

The Dao-Confucian Temple

The Dao-Confucian temple was not that aesthetically different, it was just unique to see the two temple styles appended to each other

We then wandered down Taiping Street again, turning this time at the end toward a group of Japanese wooden houses I'd seen on Google Maps. We found them, and one of them had been turned into a cafe so hip that it could hold its own in Taipei or Tainan. I can't find much about them - you can walk around the area but not enter any of the buildings other than the cafe.

You'll know it because it's the picture that headed up this post - I liked this place so much I gave it the top spot. 
凹凸咖啡館 (Oh-Two Cafe)
Yunzhong Street Lane 9 #12 (near the intersection of Yunlin and Yunzhong)
斗六市雲中街9巷12號（雲林雲中路口)
We entered intending to stay for awhile before heading out and walking around town some more, only to be hit with the worst thunderstorm yet - a true rumbler, black skies and all. We stayed put for far longer than we ordinarily would have and ended up changing seats several times (there is actually a time limit to how long you can stay but they weren't busy so they didn't kick us out). It rained for so hard and so long that we must have stayed for hours. 

As the storm screamed in, I sat from my comfortable perch in a sheltered cafe looking out over a small field, where a woman in a traditional hat was working in a garden at the far end. She worked almost right through the rain, only giving up when the lightning started to get frightfully close. 

We didn't eat here but we should have

In the Dao-Confucian temple

Enjoying our coffee while Auntie is straight savage in the garden in the pouring rain

Basically a perfect place to spend a rainy afternoon

Hanging out on the porch in the rain at Oh-Two Cafe

The next day, we caught a ride back to the bus station and took the shuttle to the HSR without incident - and this, my friends, is what it means to have sensible public transit.

Thoughts

All in all, I'm not sure any one town in Yunlin can hold your attention for more than a day. I would have liked to do more in each, but the inclement weather drove us indoors for much of it. I don't mind that though - it was meant to be a relaxing vacation and the chance to sit around and read as a storm passes by is fine by me. In any case you can't make plans in Taiwan based too much on the weather because if you do, you'll never go anywhere. I would have liked an extra few days to explore Gukeng, Xingang and Huwei, but at the same time I was satisfied. Yunlin won't blow your socks off - we're not talking preserved architecture on the scale of Kinmen, gorgeous Pacific Island vistas like the east coast and Green and Orchid islands or even loads of temples like Tainan or Lugang. But if you're an expat looking for something a little more local and unique, who doesn't want to just check off sights on a list but would rather hang out, walk around and absorb small town atmosphere in fairly pleasant if somewhat sleepy towns, Yunlin actually has a lot to offer. If anything, its status as a place nobody who isn't from there goes to means a lot of architectural gems that have been razed for new development in more hopping places have lasted in Yunlin.

This is especially true if you're interested in visiting some of the 'heartlands' of Taiwanese culture - if you live in Taiwan, pretty much every local person you know has an ancestor from Miaoli or Yunlin (if their 92-year-old Hakka grandmother isn't from Miaoli, their 95-year-old Hoklo grandmother is quite likely from Yunlin) or just want to see what these towns your friends return to on Chinese New Year are like. Or, if you want to know where all the young Taiwanese who are sick of shitty soul-sucking office jobs working for The Man are going to start their hometown cafes...it's places like Yunlin. 

Old Tatung fan at Ou Tu (凹凸) Cafe

I just thought this bear looked really sad and I wanted to share

Seek out Taiwanese voices, but don't prune them to fit your own narrative

This is interesting read in and of itself, but I have a specific reason for sharing it - and it's not an entirely positive thing.

Quick editor's note: I'm switching around the halves of this post because too much discussion has been happening on my criticism of the over-inclusion and enhanced credibility of Dr. Some White Guy Who Is An Expert On China (a criticism I believe is merited and which I stand by) and not nearly enough on the co-opting of Taiwanese voices to fit Western narratives. I am disappointed to say the least that the wrong point was emphasized. While I have my criticisms of the idolizing of Dr. Some White Guy Who Is An Expert On China, I don't want to be yet another in a list of people using a Taiwanese voice to air a grievance of my own.

So, let's start with the bad of it: this is Lin Fei-fan's reaction to his inclusion. There is also a Facebook post in English, which if I did the link right, you should be able to read here. It is worth your time.

He was a bit disappointed, though he recognized the honor of his words opening and closing an article on Taiwan in the New York Times. He was not misquoted, but the crux of what he was trying to say was that the solution to threats from China over this phone call - and in general - was to work towards normalizing relations between the US and Taiwan, and that current policy on Taiwan is in its own way a selling out of Taiwan already (which is absolutely true). All of that was excised. To wit:

"Lin said he told the paper that while many in Taiwan worry that US president-elect Donald Trump will change policy directions after he assumes office, the best way to handle a potential change in policy would be for Taiwan to seek the development of normal relations with the US.

Lin said the NYT’s reporter emphasized the worry that he mentioned exists in Taiwan over Trump’s intentions, while overlooking the emphasis he placed on the development of normalized relations between the two countries...I did absolutely say this, but they emphasized the wrong point. Of course I am unhappy about seeing Taiwan used as a chess piece,” Lin said."

Why? Well, I do understand that reporters and editors have to take many interviews and ideas and create a narrative flow, and that means not every idea, as strong as it may be, and not every quote, as pertinent as it may be, is going to make it in. In some ways it's fairly standard.

I have another, less innocent suspicion though: the New York Times, and most Western liberal media - has already created, cultivated and sold the narrative that talking to Taiwan is Bad Bad Bad because China is Scary Scary Scary. Like parents - yes, that means I'm calling the Chinese government a baby, because it is - who don't realize that their spoiling of their kid is a direct cause, if not THE direct cause, of why their kid is an asshole. Who think continuing to spoil said kid is the only solution because it's already too late. "We've tried nothing, and we're all out of ideas!"

My liberal friends, I am sorry to say (and I love you guys, I do! But please!) have bought into this in a scary way. I get it - this isn't InfoWars or whatever, it's not even Addicting Info or other liberal clickbait. It's the New York Times, among others. You want to believe them. They are respected journalistic organizations. They created this narrative, and you bought it. You trust them, with good reason (usually).

Only as the initial furor has abated, when readers may not be reading anymore, are they seeking out Taiwanese voices - and Lin is among the best voices to seek out - and to their credit, they're not making them sound unreasonable or vacuous. They come across as cogent, knowledgeable and and thoughtful.

As I said above, that's an important and laudable step, but note how, in this case, when those Taiwanese voices voiced ideas too far outside the curated-and-sold narrative, they are edited to fit it. You can't broadcast a revolutionary idea - as sad as it is that normalizing relations with Taiwan is "revolutionary", it really shouldn't be - because the media doesn't want its narrative called into question. They just don't publish it. They probably think they are doing the right thing. They may not even be aware of it on a conscious level. We all, consciously and sub-, create, broadcast and defend our narratives. We don't even realize we're doing it.

What concerns me is that this feels a bit like Taiwanese voices being carefully edited to legitimize the pre-existing narrative on Taiwan. By cutting out the rebuttal -  that no, the status quo is not very good for Taiwan, yes, we are hurt that American liberals ignore progressive, liberal Taiwan, and the solution is to stand up to China and normalize relations - and pruning a few quotes regarding Taiwanese sentiment and also suspicion of Trump, the latter thought already resonating with American liberals, are they not co-opting Taiwanese voices to lend credence to the narrative they've already decided to sell regardless of whether those voices actually agree? Is that not just as problematic as quoting Dr. Some White Guy Who Is An Expert on China, if not more so? To make it sound like the Taiwanese more or less endorse this narrative because they, too, are suspicious of Trump (when that support is not necessarily as full-throated as you want to believe)? Is there not something a bit icky about pruning quotes from a local voice to support your Western worldview when the actual local voice is disappointed in how the article ended up including it? How do you feel if you are one of the folks who bought the narrative?

So, here is a confirmed example of how those Taiwanese voices who are interviewed do not always think the main point of what they want to express is included when they are asked at all - and a powerful example of perhaps legitimizing one's pre-existing worldview by including selected quotes from local voices to fit the narrative you want to sell, rather than letting the local voices speak for themselves.

But it's not all bad. Aaaand, here we go.

The good of it is that finally, reporters in the West are seeking out Taiwanese voices on Taiwanese issues. This is a big change from analysis on Taiwan brought to you by Dr. Some White Guy Who Is An Expert on China, no thought paid to the fact that Taiwan is not a part of China. It also finally reports on the Taiwanese reaction to the Phone Call Heard 'Round The World (and I do appreciate more pieces in recent days finally looking at alternative viewpoints to the knee-jerk "China Is Big And Scary And We Have To Placate Their Tantrums!" Western liberal reaction - and again, I say that as a liberal).

This piece on Medium lays it out well:

"As producers and transmitters of knowledge, the media plays an indispensable role in shaping how a society learns about and understands a topic. Individuals’ beliefs are significantly impacted by the voices that are amplified in the media they consume....We can witness the epistemic marginalization by observing who gets quoted in articles about Trump’s Taiwan phone call. While the US and Chinese political actors are given the agency of chess players, Taiwan is represented as merely a pawn. The most basic articles include a quote from an American and a Chinese government official. The more advanced articles add quotes from an expert on China, Taiwan, or Asia — typically a White person working in a Western institution. The very advanced articles add quotes from expats or journalists working in the region — again, typically White and Western. In mainstream publications like The Financial Times, The New Yorker, and The New York Times, there was not a single quote from a Taiwanese perspective. Instead, it is those who already occupy dominant social positions who get to be heard."

The issue is not, of course, that the voices of Western scholars and experts are being included, it's that they are included while Taiwanese ones are not. They supplant Taiwanese voices, when they are not effective substitutes. It's that Dr. Some White Guy Who Is An Expert on China is considered to be all that's needed, rather than just one voice bordered by others. And, of course, that these guys are almost never experts on Taiwan - those who are often have an outdated understanding of Taiwan - and that does hurt the quality of the "journalism" being churned out.

This is especially great because, as a Mandarin-speaking long-term resident of Taiwan with a degree in a closely related subject, I am a bit sick of being told by Western media how I should feel about the Taiwan-US-China relationship, and well-meaning people quoting that media to insist that this is what's best for Taiwan, without ever having heard a Taiwanese perspective. Yes, this has happened. It's condescending - to me, sure, but I don't matter - but mostly to the Taiwanese.

Consider this the next time you swallow an article by the Western media on Asia, as reputable as the source may be.

Supreme Pain for the Tyrants

Our work is not done.

This coming Saturday, 12/17, is Taichung Pride, and once again we need to beat the numbers of anti-equality protesters who gathered in that city (I think 40,000). As much as I'm not a fan of Taichung and its near impossible transportation, I would go if I didn't have work in Tainan that day.

The day after Christmas (12/26 just in case I have to make that clear) is the date of...well, I'll let Taiwan Law Blog explain it (from their comment on my previous post):

December 26 is a committee meeting where they will decide whether to refer the bill(s) to the entire Legislative Yuan. The plenary session that includes all 113 members will be the second reading, which won't take place until February at the earliest because that's when the next legislative session starts. Also, all three bills in the committee amend the Civil Code, though Yu Mei-nu's doesn't not change the language throughout (are you referring to hers when you said 'append to it'?). There are no civil partnership bills on the table now. Some DPP legislators may introduce one before December 26, but the KMT has said it will not.

There will be protests.

There will be rallies.

I hope many of you will consider going to one or both of these events, lending your bodies once again to provide physical proof that the Taiwanese want marriage equality.

The anti-equality advocates are as organized as ever, and they're not going to stop. It doesn't seem to matter to them that they are in the minority, nor that a huge number of them want to inflict Christian-doctrine inspired law on a country where less than 5% of the population are Christians. Nor does it matter to them that, even if Taiwan were a majority Christian nation, that it is not right for one religion's doctrine to be the deciding factor in laws governing a pluralistic society. The idea that one cannot legislate one's religion, or that one is not entitled to insist that their culture is a certain way (that is, conservative, traditional) when the clear numbers show that it's not, is also lost on them.

Their leaders are acting like tyrants, trying to push beliefs that the majority of Taiwanese have rejected onto the nation simply to satisfy their own dogmatism and prejudice. They are causing real pain to many LGBT Taiwanese who simply want legal recognition of what is already true: legal recognition of relationships that will exist regardless of the law.

Some of them can be talked to, perhaps a few can be convinced. A large number, I suspect, are ensconced in their roles as mini-tyrants, trying to dictate culture to, and inflict unwanted religious dogma on, a populace that doesn't agree with them. All we can do is show the government that they are in the minority and we not only have the numbers, but progress and moral right on our side. If we cannot sway them with compassion, we have to let them feel the pain of losing.

We scored a major victory this past Saturday, 250,000 coming out (pun intended even though I'm straight) to stand for marriage equality, decisively crushing by the numbers those opposed to equality. It's all the more satisfying because the media, in a rare turn of accuracy, reported the more correct crowd estimates for this past Saturday, rightly ignoring the clearly skewed police estimate of 75,000.

The lower estimate given by police, compared to the "200,000" number bandied about for the anti-equality protest, is not an accident. It is deliberate misinformation. It is the essence of fake news. They did the same thing to the Sunflowers, if you remember.

From here

We not only have to bring down the culture war tyrants, but fight back against attempts to minimize the proof that the Taiwanese know what they want, and that that's equality.

We have to keep beating them at the media game, and keep beating them by the numbers. We have to call them out, and we have to refuse to listen to their obfuscatory tactics masquerading as logic. When they quote a debunked study, or post links to a website with an agenda as "proof" of the correctness of their views, or claim falsely that they are the "silent majority", or speak in dogmatic, generalities and deliberately confused and jejune metaphors (for example: "children need an apple and an orange for complete nutrition, not two apples or two oranges"), we must refuse to listen.

When they say this is a Western import, and not intrinsic to Taiwanese culture, we must again refuse to listen. Nobody (except possibly the voice of reason) died and made them emperors of what is and is not Taiwanese culture. If this idea were being forced on Taiwan by Western countries, 250,000 Taiwanese wouldn't have shown up last weekend to insist otherwise. They are the minority and they are the voice of reactionary bigotry, and it's time they felt like it.

As J. Michael Cole put it, this isn't just about marriage equality (link in Chinese) - it's also about what the Taiwanese want their country to be. It's about the process of national identity. Does Taiwan want to be a country of inclusiveness and tolerance, or does it want to deny equal rights to 10% of its citizens because a few people are uncomfortable with it?

This is not a foreign issue. It is not a foreign import. 99.9% (or so) of the attendees on Saturday were Taiwanese - young Taiwanese, but Taiwanese nonetheless. This is a Taiwanese issue, facing a society that, at its core, is accepting, tolerant and progressive by Asian standards.

Taiwan has a beautiful name, and the truly touching show of support last Saturday showed it also has beautiful ideals. We're not done yet, though. We need your bodies again, in the 17th and the 26th, to turn those ideals into legal reality.

Please come.

Reader, I cried.

There are plenty of articles out there on the nuts and bolts of today's marriage equality rally: estimates are that 250,000 attended (and also that the "200,000" number quoted for the anti-equality rally was misleading: that was the total for every event across the country, not the demonstration downtown, which was more like 100,000 it seems). I personally feel, based on no scientific principles whatsoever, that it was more. I was at the protest against the military after Hong Zhongqiu's death - I remember estimates of 200,000 - this was more. I was at the Sunflowers, which was reported as 100,000 (but was well-known to be more like 400,000). This sure felt like more.

At that protest, we were able to walk up to the Jingfu Gate and more or less walk around - this time it was impossible to do that (we ended up seated near it only because we showed up on the early side). When I walked back to NTU Hospital to use the bathroom, I looked down Zhongshan Road away from the center of the rally, towards Zhongxiao - and I'm telling you, I could not see the end. It just kept going.

Edited to add: I've somewhat changed my mind on this after seeing the aerial photos. During the Sunflowers Xinyi Road was backed up to about a quarter of the way down the side of CKS and there were crowds in front of CKS as well. That was not the case this time - the center was more crowded but Xinyi and the area right in front of CKS were perhaps less so.

I'm not sure it matters, though, and don't take my word for it. If the anti-equality crowd was about 100,000 in Taipei, and we hit 250,000, we dwarfed them.

And yes, it matters.

They'll tell you that most attendees were young - this is true, though I did see some aunties and uncles and a few grandparental older folks around.

They'll tell you the numbers decisively outclassed the Bigot Rally last weekend.

They'll tell you that people from all major political parties spoke - the DPP, the NPP and Jason Hsu of the KMT (who, as KMT folks go, is not a bad dude. Perhaps delusional about his own party, but otherwise he's basically okay).

They will also tell you that Taiwan is poised to be the first country in Asia to legalize marriage equality, and that the final reading of the bill (there are three in question but the attendees today specifically support the one that would amend the language of the Civil Code rather than be appended to it, and certainly not a third bill proposing civil partnerships) is the day after Christmas.



That's all necessary information, but it's all already available, so I wanted to offer perhaps a more emotional reaction to this event.

This never had to be my fight. I'm straight and married. I could have easily stayed home and said it really wasn't my issue. It doesn't affect me directly (but, through my friends, it does affect me in a way). I came out because it was the right thing to do. If there's one thing my mom, who will have passed away 2 years ago this Monday, taught me, it's that you do things because they're the right thing to do, even if they don't have to be your fight. My mom was an activist and involved person in her community, as well as a big-hearted, generous and liberal person. I felt like I was carrying a touch of her spirit with me - at least if I believed in spirits, which I don't - by attending an event to support equal rights simply because it is the right thing to do, and for no other reason.



I've heard from others, too, that they had 'cry moments', or were getting misty-eyed. For a lot of people, it must have been really wonderfully overwhelming to see that their fellow citizens do, in fact, support them. Others were just blown away by the love, inclusiveness and camaraderie. I had mine too.

I have to say as I exited NTU Hospital MRT station and saw, before the event's start time of 1pm, that it was already packed, I had my first emotional reaction. This is really happening, I thought. Enough people are going to come out to support equality. We're really going to do this. 

As I met my friends and we walked toward Ketagalan Boulevard, I misted up again several times - just watching how big it was, how many people felt that not only should they quietly support marriage equality, but that they needed to come out in person to show the legislature how popular the idea really is. 




I've said it before, but it bears repeating. Often when I visit the US, I am asked about Taiwan with this assumption that it is a conservative country (if people asking can differentiate it from China or Thailand in any case). It's in Asia, which Westerners often associate with 'conservative'. It continues many traditions that have died out in China - which is not to say that Chinese culture is "preserved" in Taiwan as many like to claim, rather, these cultural elements have evolved to be uniquely Taiwanese - and religious practice has very deep and traditional roots here. There is no concept of the existence of a young Taiwanese Left (or of a society that simply is not that conservative), or that that left might have some striking similarities to the American Left. To this end, imagine my frustration when trying to explain something like the fight for marriage equality or even the Sunflowers to someone who has no concept of these movements in a non-Western context, or rather no room for them in their preconceived notions of what any given Asian country is like.

Even when I try to show, based on real evidence (poll numbers, social issues, civic activism), that there is a vibrant and popular Taiwanese Left that can now be said to outnumber the right, it's been dismissed because it doesn't fit their concept of a 'traditional Asian society'. Liberal causes can't be that popular, it's a traditional society. It can't be that progressive, it's Asia after all. 

I've heard this from a few expats in Taiwan who are opposed to equality (they do exist - I've come across at least three of them) - that foreigners in Taiwan are trying to force ideas onto a culture that is different from their own, against the wishes of the Taiwanese. No attention paid, it seems, to polls which consistently show majority support for marriage equality.

I hear this from Taiwanese who are opposed to change as well. It's not our culture, please respect our cultural differences, Taiwan is more conservative. 

Except, obviously, it's not. A quarter of a million Taiwanese would not have come out to support marriage equality, decisively crushing the numbers that came out to stand for reactionary ideals and anti-equality, if equality were not an integral part of Taiwanese culture. The fact that so many people were there at all speaks for itself - QED.

So coming out today and seeing hard evidence, by the numbers, that in fact equal rights is important to the people of Taiwan, liberal causes are popular, and people will show up made me a bit misty-eyed. I wasn't just trying to twist reality to fit my worldview - this is real. The enthusiasm is real. You could feel it - it wasn't angry, tight-lipped, prayerful, admonishing or dismissive (and outright threatening to outsiders, including journalists) in the way that the anti-equality rallies have been - it was warm, open, loving, and welcoming.

But what really got me was textual evidence of all of this:

I'm not going to lie - I am really happy I was not with my friends when I saw this. Something about this sign struck me like an arrow - I love the reclaiming of identity as people begin to call themselves "Formosan" to distance themselves from the "Chinese Provincial" sound that has unfortunately come to be associated with the name "Taiwan" for some. I love the historical callbacks not only to the Portuguese name, from a time before Chinese meddling (and a great deal of Chinese emigration), but to the short-lived and unrecognized Republic of Formosa and - at least in Chinese - to the Kaohsiung Incident. It was striking if you stopped to think about it, truly.

It could have been that, or perhaps the plainspoken sincerity and full-throated civic engagement in the semantics of "respect for basic human rights" and "We the people".

Or it could have just been that I'd been there all day, feeling all the feels and this sign was the spark that lit the underbrush.

At the time, I had been thinking about how the anti-equality church groups mobilized their people by getting congregations to go together: it was very much a group effort done through networks. Individuals may have chosen not to attend - and I have Taiwanese Christian friends who never would have attended an anti-equality event - but it's easier to be pulled into going when your entire  congregation goes. I considered that, and how such mobilization brought them about 200,000 in total (100,000 of which were in Taipei). I compared that, then, to how so many people who came to stand up for what is right did so of their own accord. Perhaps friends influenced friends, and the LGBT and activist networks were buzzing - Facebook was on fire in the days leading up to it, but then my Facebook feed wouldn't have had any of the anti-equality buzz - but in the end, it didn't take congregations grouping together to get the most numbers. It took lots of people who, on their own, decided they needed to physically show up and put their bodies on the street to show the government what is right. We didn't have church networks, but we crushed them, decisively, simply because it was the right thing to do. That was what was going through my mind.

Either way, I walked by this particular placard and I won't lie. Little tears - the good kind - started pricking at my eyes and a few ran down my cheeks. It wasn't quite an ugly cry, but had you looked, you would have noticed.

All in a good way, but odd for someone who does not cry very often, and almost never does so in public.



It's also worth pointing out that Pride, which attracted about 80,000 people, was very foreigner-heavy (though the majority was still Taiwanese). This was not - there were non-citizens there like me, but we were specks in a crowd. It needs to be this way, I think: Taiwan needed to show that the Taiwanese, and not foreign influence, were the driving force behind the push for equality.

That said, I do think it's important, if you're into this sort of thing, to attend rallies and protests for causes you care about as a resident. We have, by law, the right of assembly. It is one of the only rights to participate in the process that we are granted, even if we consider Taiwan to be our permanent home. So, we can and should take advantage of it. However, had this been a very foreigner-heavy event, the opposition could have easily used that to their advantage, pegging marriage equality as a 'foreign issue'.

Today, we showed the world that this is very much a Formosan issue.



I think this video really says it all. If you want to cry too, go ahead and watch it. I appear at some point, a clip from the longer video I linked to on Thursday night. I said something like, Taiwan is a place that accepts all kinds of people. [The Taiwanese spirit] is a spirit of freedom. It's a spirit of equal rights.

And that's really it - Taiwan proved today that this is exactly the case. The Taiwanese spirit is not one of discrimination, separation, dogma, inequality or exclusion. The Taiwanese spirit is the spirit of democracy and acceptance of different backgrounds, people and lifestyles (whether they are chosen or biologically wired).

This is why I am confident that the Taiwanese will push their elected legislature - which serves the people, not the churches that represent less than 5% of the people - to do the right thing on December 26th.

Because it is simply the right thing to do.

In the end, perhaps that's what brought on the tears for so many of us.




What can I say - we did good. Taiwan did good. We made it right after all of those anti-equality protests, and showed them, the legislature, President Tsai and the world what Taiwan is really about. It was inspiring.

I only just now realized that I totally got photobombed. Can you see it?

Anyway, enjoy some pictures:

NPP Legislator and former Sunflower leader Huang Guo-chang speaks

Some religious haters said 'if we allow same-sex marriage, what's to stop us from allowing people to marry Ferris wheels?' This sign mocks that, saying "only Ferris wheels want civil partnerships" (meaning everyone else wants to amend the Civil Code and have real marriage equality). 

Of course, the best thing about rallies and protests in Taiwan is the haul of fun stickers. The West has obviously not figured this out. 

You really need to come to the marriage equality rally this Saturday

It is rare that I write a blog post that makes a direct request, but here we are.

If you care about Taiwan, and you stand for what is right, you will come to the rally this Saturday (1pm-8pm, show up whenever) at Ketalagan Boulevard, or to Taichung Pride on the 17th, or both.

I usually make snarky jokes and throw expletives around like I'm tossing necklaces off a Mardi Gras float. This is because a.) it's fun, b.) I like it, but also c.) probably I don't want to come across as too vulnerable, setting myself up for a post that is important to me that nobody really cares about, though I do occasionally break down those barriers and manage to eke something out that is real and hard to say, with a minimal number of F-bombs.

This is one of those times.

Please come to the marriage equality rally this Saturday. I am nakedly, pleadingly asking you with an awkward level of sincerity to show up. I even made a video, and to prove that I am willing to be 100% sincere about this, I'm going to link to it here.

I'll even tell you in passably awful Chinese:

我不常用臉書或我的部落格為了呼籲人來做什麼事。但是，現在台灣真的正處在一個十字路口。立法院在思考婚姻平權，委員在觀察上個星期反對平權的抗議和這個禮拜六支持婚姻平權的行動。跟反對平權抗議比一比，我們需要更多人站出來。如果人少，立法委員一定要覺得台灣人不是認真支持婚姻平權。一個人都是一個人而已，但是，為了讓參加的人數超過200,000，每個人都很重要，懇請每個人都來參加! 你們都知道婚姻平權就是對的道路，也知道大部分的台灣人支持，可是如果你不願意真的站出來，立法院怎麼知道？所以你們現在有機會作出改變。我非常認真要求大家禮拜六站出來，share那個活動的po文，鼓勵你們的朋友來。台灣在這個十字路口不能往後走。我們同志朋友值得真的平權，不能等幾年。這件是需要現在做的事，我們不能錯過往前走的機會！

I am doing so even though if this post makes it to Reddit, I'm sure I'll have like ten jerk commenters tell me I'm fat or my Chinese is bad (both are true, you can't hurt me), and I'll have to flag those comments as Spam (the closest thing I can do to blocking them.) This is annoying to me, but I am willing to do that to convince you that I am completely sincere and open in quite literally and nakedly asking you to please come to the marriage equality rally this Saturday. 

Putting up with gross sexist troll comments is practically Jesus-level stuff, but I am happily opening myself up to it in the name of marriage equality.

Why do I care so much?

Because the Legislative Yuan is watching.

I mean, not me (though if someone weren't keeping tabs on me given how often I attend protests, I'd be a bit surprised and maybe a little insulted), but us. Because the polls consistently showing that marriage equality is supported by a majority of Taiwanese, and a neutral issue for many more (meaning only a tiny minority oppose it) are apparently not enough, they are watching the Bigot Rally last Saturday and the Good People Rally this Saturday to get a sense of public opinion or support for this issue. Perhaps some are a bit, let's say, not as brave as they could be and want to know that if they pass it, they won't get angry mail.

What that means is that the numbers actually matter. Your presence matters. Every single person matters.

The anti-gay rally on Saturday was estimated at 200,000. We need to not only top that but dwarf it. It actually matters that you be there. Even one more body, if enough people decide to lend their bodies, means something.

This isn't for fun. This isn't like "hey let's go check out the protest wheeee". The people who actually have the power to change the civil code are watching and it really counts this time. 

Do what you can. Write to your legislator (I wrote to mine even though I can't vote for him). Share the event page and encourage your friends to attend. For the sake of all that is good - as in, this is the right and good thing to do - show up. 

Equal rights for all Taiwanese depend on it.

I'm not joking.

If you are my friend, share the event page and show up. If you are a loyal reader, do the same. If you hate my guts, that's cool, do it because it's the right thing to do. I don't care.

Just show up. Do what's right.