Showing posts with label teacher_training. Show all posts
Showing posts with label teacher_training. Show all posts

Wednesday, December 21, 2016

Fighting Native Speakerism in Taiwan

I don't blog much here about English teaching, because to be honest, it's my job. I happen to love it, and I happen to be a professional, and I want to talk about it, but...it's my job. I may start a specifically ELT-related blog someday, but otherwise I generally tend to keep my hobbies (like snarking on Taiwanese politics, activism - to the degree I am able - writing and travel/exploration) separate from my profession. It's funny, though, because I'm actually qualified to comment on ELT matters, whereas despite my related degree (International Affairs), I'm basically a hobbyist with a snarky streak when it comes to politics.

However, something about this really ought to be said. First, a primer in what 'native speakerism' is.

None of this is new - there is a whole organization dedicated to fighting native speakerism. But, to get into why it's difficult to fight in Taiwan, I feel the groundwork needs to be laid.

Native speakerism is a global issue - preconceived notions about what makes a 'teacher' due to a lack of general training in ELT issues (which is fair - not everyone is going to have a basic knowledge of education theory) causes learners to believe that native speaker teachers are superior and schools advertising the usually (but not always) white, Western faces of the teachers with correspondingly high tuition preys on notions of 'prestige' in teaching. Learners then request native speaker teachers, leading schools to then discriminate against non-native speaker teachers in hiring, and blame it on "the market" - a market which they helped create. It doesn't help that a horrifying lack of professional standards makes it possible to get a teaching job with no qualifications or experience to speak of other than being a native speaker, and that the owners of language schools are often local businesspeople, not educators, and do not know themselves what to look for in a quality teacher - they too boil it down to "native speaker, looks the part, cheaper than a trained teacher, you're hired."

One can add to that a big fat dollop of outdated assumptions of what it means to be a "non-native speaker". People who don't know better will insist that "non-native speakers can't possibly know all of the idiomatic language, rare collocations and modern usages of English, they'll teach a more textbook English", but that assumes quite a bit about a native speaker. An Egyptian woman who spent the first ten years of her life in Cairo, but then moved to England and had lived there ever since, for example, would speak at a level so close to native that you would not know she wasn't a native speaker, and would have more knowledge of British idiomatic language than I do. How is she less of a 'native speaker' than I am? A Taiwanese student who went through an entire school curriculum at TES or TAS, who might speak flawlessly - you might mistake her for an Asian woman from the West - is she a native speaker? My own grandfather grew up in Greece and moved to the US in elementary school. His native languages were Western Armenian - there are a genocide and two escapes in that story - and Greek. To hear him talk now you would never think of him as anything other than a native speaker of English. Is he? Why do you assume all native speakers speak an imperfect, textbook-y or even 'foreign accented' (again, whatever that means) English?

And that's not even getting into issues of cultural or linguistic imperialism and the notion that only "native speaker English" (whatever that means) is "good enough", or that there is something wrong with local varieties of English!

What really goes into teaching well is, of course, a high level or native-like level of English: something many non-native speakers attain, as well as sound training (whether it confers a credential or not - the piece of paper is not the point, though it's hard to gauge the quality of non-credentialed training) and increasing levels of responsibility through experience. Some level of basic talent or affinity for teaching helps. Research agrees: if the level of English is sufficient and the teaching is pedagogically sound, the first language of the teacher makes no difference.

I find this a very convincing set of arguments for doing away with discrimination based on first language in language teaching, and yet the problem persists in Taiwan. Why?

The law is outdated 

There are conflicting accounts of what the laws actually say. Most non-native speaker teachers in Taiwan are Taiwanese themselves, students on a student visa that allows work, or other foreign residents married to locals. A few have Master's degrees and therefore can be hired for any job. It is unclear whether, legally, visas for non-native speaker teachers who come to Taiwan simply to teach can be procured by schools however. I have been told "no", I have been sent unclear links with confusing language, I have been told such visas have been successfully issued, although every example seems to be of a white European. I have been told English must be the 'official language' of the country of origin, but the US has no official language, and plenty of countries people don't think of as English-speaking, such as Nigeria and India, do have English as an 'official language'.

However, I have also heard firsthand accounts of non-native speaker, non-Taiwanese foreigners trying and failing to get a visa to teach English because they held the "wrong" passport (not from Canada, the US, Ireland, the UK, South Africa, Australia or New Zealand). So, let's just say that the law is unclear but if you are not a native speaker, and do not have another pathway to a job that doesn't require a school-sponsored visa, and lack a Master's degree, that it is likely to be difficult for you to procure a visa to work in Taiwan.

This is in direct contradiction to research on effective teaching, and yet it remains a problem. When it is difficult to get a school to even offer a job to someone they know they may not be able to get a visa for, it makes sense that schools would go for candidates for whom visas would be promptly issued.

So what can we do? 
Honestly, I have no idea. You can lobby the government - good luck with that. You can write an editorial - nobody will read it. You can try to raise awareness among locals inclined to do something about it, but so few are even if they agree with you. If you ever do find yourself with the right kind of guanxi in the government, this would be a great place to use it to bend someone's ear. For now, however, I'm at a loss.


It's hard to know which schools would not discriminate, given the choice

It's very difficult to know what a school would do if it didn't have this potential legal hurdle to hiring non-native speakers and very difficult to fight, as it requires a change in the law.

My various employers, for example, are all good people. They're sensible and they have some foundational knowledge of the qualities needed in a good teacher. I do not want to think that, given the chance to hire a non-native speaker teacher who would need a visa, that they would discriminate. However, due to the confusion and difficulty inherent in the law, it is hard to be sure. How can I talk to my employer about a problem if I don't even know if it exists, or if it only exists hypothetically?

In my school I noticed an advertising sign-listicle sort of things ("10 reasons to study with us!" but at least it didn't have something like "#8 will shock you!") where one of the items was "Canadian, British and American teachers: the world of IELTS comes to you!" - what does that mean exactly? Is that pro-native-speakerism? Would they discriminate against a talented, native-like and qualified non-native speaker if given the chance to hire one? It's hard to say. It's just an item on a list tacked to the wall, and there's no way to test the sincerity of it. How does one even bring that up?

This makes it difficult to have these conversations with employers - note conversations, not confrontations or arguments - when you can't really know where they stand. When perhaps they themselves don't know where they stand. It's hard to push the issue further or raise awareness.

So what can we do?

One of the core messages of TEFL Equality Advocates is for native speaker teachers to use their privilege to help change the system: not applying to work at schools that discriminate, withdrawing one's application from a school that indicates that it discriminates later in the process, and writing to such schools to tell them why (in gentler words, of course).

It's difficult to do that when you can't know if a school would discriminate if they didn't have to by (very confusing) law. What you can do, though, is bring it up if the opportunity arises and try to gauge your school's attitude towards native speakerism, and take it from there.


The 'native speaker' model is still seen as the best, or only, choice

This is a massive problem in a world where ELF (English as a Lingua Franca) is the English that most English speakers - most of whom are non-native - use. Native-speaker models with little attention paid to communication in the real world the learners will face is not optimal. A native-speaker model that ignores the Taiwanese businessman going to Korea, the young student planning to travel in Central Europe, the tech guy who talks to co-workers in India or young person who might not encounter native speakers often puts them at a disadvantage and is often the reason why good students in class, or even chatting with native speakers informally, hits a brick wall with other non-native speakers. This attitude, to be short, must change.

So what can we do?

Get training in how to teach ELF, and teach it if it fits your context (which it probably does). And let your students know why. Let them know that, in fact, as a native speaker you are not always an optimal model, and that learning by working with the English of non-native speakers is in many ways just as helpful or more helpful to them than only dealing with you.

School owners are often dismissive of foreign teacher concerns

This, I would like to emphasize, is not a problem with my employers. We are listened to and our opinions respected and considered and, often, acted on. I appreciate that a lot. It's why I continue to work for them. However, I can't say that's true for most, or even many, schools in Taiwan. Whether locally run or not - though most are run locally - there seems to be an unspoken but clear lack of respect for the sentiments of teachers, however correct or convincing they may be. (That's not to say such sentiments are always correct or convincing). Six-day workweeks, crazy hours and a lack of communication - or outright lying - driving high turnover, while the boss complains about high turnover? Low pay making it hard to hire good people? Textbooks that are required but not very good leading to poorer teaching?

All of these are valid concerns that are often dismissed by school administration, even at the "better" schools.

So, trying to bring up native speakerism is likely to get you about as far, if even that far, when opening such conversations. If they don't care that you're warning them that systemic problems in how they treat employees is the direct cause of high turnover, then they won't care about this.

So what can we do?

Change jobs. I feel like if the opportunity arose, I could bring this up at either of my workplaces without consequences, and be listened to. Try to find that kind of work. If your school is one where teachers and staff share resources and interesting articles, passing around an article on the issue may also have some awareness-raising effect, as well.


Other teachers will defend native speakerism

This is honestly the most aggravating to me, and I am sure that if this post makes the rounds among other expats that there will be blowback along exactly these lines. Whatever. I'll say it anyway.

I've heard it all - the same tired excuses that 'non-native speakers just don't know the language as well', 'this is the market, this is what the students want', 'you can't tell people whom they must hire, they can discriminate if they want and if someone doesn't like it they can find a different job', do you really want non-native speakers from India or the Philippines competing for your job, driving down wages?' and finally 'this is discrimination against native speakers, you think we're all know-nothings!'

Let's break all of these down:

Native speakers just don't know the language as well: covered it above

This is the market, this is what students want/employers can discriminate if they want: Due to lack of awareness and advertising for schools that preys on this. We can do better. In fact, research also shows the 'preference' among potential students is not as high as you would think. In any case, would you say "this is what the customer wants" as an excuse to discriminate based on gender, race, age or sexual orientation/gender identity? (If so, then you are pro-discrimination and I really don't know what to say except that there's a reason why such discrimination is illegal in most developed countries. It hurts members of those groups more than you realize, for very little reason. Customers, at times, have to be told when their requests are not reasonable.)

If someone doesn't like it they can find a different job: not if every single employer discriminates! Is it really okay to restrict the jobs available, or make no job at all available, to someone based on characteristics they can't change - and what your native language is happens to be such a characteristic, like age, race and orientation - for no reason other than to feed the prejudices of an uninformed clientele?

Do you really want "non-native" speakers from India or the Philippines competing for jobs and driving down wages? Well, I am a fan of government-mandated minimum wages at fair levels so the latter won't happen. As for competition, I welcome it. Competition makes for better product if it is fair. I am qualified. I have a decade of experience and a Delta, and will soon have a Master's in TESOL from a good school. The people who hire me - knowing what I cost - are not going to ditch me for someone who does not have such a background, and I would not want to work for anyone who would, or who thought that background was not necessary and just wanted to hire the cheapest taker. If those speakers - many of whom are actually native speakers or close enough to it - have similar credentials, then it is fair that we should compete. But it is fairly rare to have them at all, so I'm not that worried.

This is discrimination against native speakers, you think we're all know-nothings: This is the "what about WHITE HISTORY MONTH?!" of excuses used to defend native speakerism. I'm sorry, but it is. Many native speakers are not qualified to teach English. That does not mean those of us fighting native speakerism think none of them are. I'm a native speaker and I'm perfectly qualified to teach (but not because I'm a native speaker - in addition to it). I know that losing privilege feels like oppression, but I would beg those who think along these lines to really go back and consider what they are saying.

I have to say that I find these concerns worrying - in terms of advocating employment discrimination! - and unprofessional. If you don't have confidence in your ability to succeed in a wider employment pool, then why are you doing this job? Are you so afraid for your security that you want to shut others out to keep it? Is this even ethical? Is there not a whiff of wanting to cling to privilege about it?

So what can we do?
In terms of working on this attitude among other expats, simply making your points when the discussion comes up and sticking to them, doggedly raising awareness and not letting the privilege-clinging dominate the discussion, is all you can do until people start to listen.

I'm lucky, I can afford to have this attitude. Want to be lucky too? Upgrade yourself so you are not competing for low wages, but have the chance to work for people that recognize what you have to offer. Treat your profession like a profession, stop devaluing yourself. That's another thing you can do.

Trust me, if you actually take the time to, say, get a Delta or Master's, you won't want to work for people who would pay the lowest bidder $450/hour.


Employment laws are not enforced and there is no real union

This is tough too - in theory, Taiwan prohibits discrimination in employment based on race, gender, creed, sexual orientation etc.: basically the same way all other developed countries do. In theory, if you are fired (or not hired) for being (or not being) a certain race, you can sue, and you are supposed to win.

In practice, these laws are not enforced very well, if at all. There is no union of English teachers able to take action regarding this, and it's difficult for individuals to act without union representation. The three main issues facing unionization are that it is not popular in Taiwan (the workers' associations, which are unions in a way, don't quite act in the same way as we might imagine a union would), which also means that Taiwanese local teachers in private academies are not likely to join; it is hard to convince people scattered across many schools and employment types, many of whom are not planning to stay long-term or teach professionally to join; and that I have heard - correct me if I'm wrong - that only foreign workers with APRC or JFRV open work permits are allowed to unionize at all. If true, that means almost no English teachers in Taiwan are even eligible to legally unionize. Those that are are often so embedded in doing their own thing that it's hard to organize them (I admit to being somewhat guilty of this).

What that means is that if it's hard to get the government to act on discrimination based on race or gender, it will be even harder to get them to act based on native speakerism. Even if we get the employment laws for foreign teachers changed, there is no guarantee the new laws would be enforced.

So what can we do?

Unionize, or at least support the effort. Good luck with that. I told you this would be hard to fight. Set a precedent by fighting discrimination in other forms, such as that based on race, gender or age, so when you are ready and able to fight native speakerism, pushing back against discrimination and actually winning won't be a novel concept. Getting a more diverse teaching staff in schools will also speed up the acceptance that not all "good" English teachers look a certain way - a prejudice that is tied to native speakerism.


It's hard to advocate for "good teachers with credentials and experience regardless of native language" when credentials and experience aren't necessary in the first place, and learners are often unaware of this

This is another thing that aggravates me in Taiwan, although I do love this country with a ferocity I didn't think possible (and I am not a naturally patriotic person). There is a stunning lack of professionalism in many fields - my other bugbear is the journalistic standards of local media - English teaching not least among them.

I have said that I do think there is a place for inexperienced, even unqualified, new teachers in the industry. I can't be too hard on them, I used to be one. However, I do feel it ought to involve gradually increasing responsibility at an employer that provides good quality training along the way, with an internationally recognized certification eventually required.

That is not what happens in Taiwan, by a long shot.

If it is already considered acceptable to hire a fresh college grad with no relevant experience or credential, give him some materials (if you do even that), maybe let him observe a few classes and then have him go for it, with no attention paid to further training (or further quality training), then it will be quite difficult to convince schools, learners and teachers that in fact quality matters. It will be a battle just to dismantle the notion that teaching is an inborn talent - it is only in very rare circumstances - and to persuade people that experience without training isn't worth a fraction of what the two in tandem are worth.

So, convincing employers that, yes, a non-native speaker must have a very high level of English, but also that there are other qualities that also matter that make it possible for a non-native speaker teacher to teach just as well as a native speaker, is an uphill battle when they don't think those qualities are important even in native speakers.

So what can we do?
Raise awareness among your learners about what goes into teaching well. When they ask you for advice, tell them that they shouldn't be looking to continue their education with "a native speaker" per se, but a qualified, experienced teacher with good training. Tell them straight up that being a native speaker does not make one an automatically qualified language teacher, and advise them to aim higher.

Along with this, advocate for more training available in Taiwan. I did an entire Delta from Taiwan, but as it stands now there are no other strong, internationally-recognized pre-service or basic credentials available here. You have to leave the country for any such face-to-face credential (and, in fact, such credentials are worth little if they do not include practical experience). The more people who have training there are in the market, the more awareness about the importance of training there will be. Fun side effect: higher wages (at least one would hope) if starting a job with some training were the norm.


Foreigners don't teach "differently" and aren't "more fun" because of "culture"

This seems like an unrelated point, but bear with me.

Another excuse I often hear from learners about why they want native speakers isn't about being a native speaker at all - they think foreigners, Westerners specifically, are more "fun" and our classes are more "exciting". Often, they think that this is because our educational system and culture are "different". In some cases they mean "better", in others they mean "fine for after-school English class but in Real School Confucius-like stone-faced teachers who teach to the test as they give you more tests is still the way to go, and we are merely after-class entertainment.

Some may even think the 'fun' comes with a lack of training, as though training teaches a teacher to be boring.

Often this is pegged on the West just being fundamentally different. It is, in some ways (but hey I took boring classes and had tests too).

The truth is, though, that an untrained teacher is usually the more boring one, relying on old tropes of what a teacher does rather than more updated, modern pedagogical principles. The untrained teacher is more likely to fall back on drills, repetition, quizzes, worksheets, lecture-mode teaching, arduous and torturous (and not very useful) top-heavy presentations of grammar or other concepts, and maybe a few games here and there. When they are not boring, they rely on personality to get by (I was once guilty of this and perhaps from time to time still am when I get lazy - I do have the personality for it).

This is true no matter your cultural or national origin, let alone your native language. And yet it's used as the reason why a learner wants - or a school thinks a learner wants - a 'foreign English teacher' which really means a 'Western English teacher' which equates, generally, to a native speaker. It may be a way of asking for a native speaker without saying so directly.

So what can we do?
When you hear a learner talk about wanting a 'fun' class taught by a foreigner - or any other variation of the "foreigners are fun!" sentiment, counter it gently. A well-trained Taiwanese teacher can be just as 'fun' and an average native speaker teacher can be quite boring - it's experience and training that make a class better.

This introduces the concept of professional background, rather than national origin, being the key factor in a good teacher, which paves the way for acceptance of non-native teachers as just as able to teach a 'fun' or interesting class as native-speaking ones.


Language teacher training in Asia is not what it could be

Of course, going along with all of this is the need to better train local non-native speaker teachers in Taiwan. This is, in fact, a region-wide problem if not larger. It seems that non-native speaker local teachers are trained based on outdated or unsound principles, as friends of mine who have been through language teaching Master's programs say the pedagogical side often is neglected in favor of the Applied Linguistics side. If we want learners to accept that non-native speaker teachers can be just as qualified to lead a class as native-speaker ones, we need to do something about this, so that local non-native speaker teachers have more modern, principled teacher training.

So what can we do?

Very little, unless you yourself are a PhD, join the academic faculty at a school that offers a Master's in TESOL or other language teaching field (Applied Linguistics, Teaching Chinese as a Foreign Language, Applied Foreign Languages etc.) and push the school to modernize, which in Taiwan I know often is a losing battle. We can all stand to go out and get more training to raise the overall level of quality of English teaching, and we can push for an internationally-recognized teaching certification program (I don't want to say CELTA or Trinity, but if not them, at least something like them) to be offered in Taiwan so more non-native speaker teachers have a chance to attend. You can work to become the sort of person who would be qualified to be a tutor in such a course.


Those fighting native speakerism globally often have a blind spot

The final issue isn't so much what Taiwan can do, but a criticism of a lot of the dialogue internationally on how to fight native speakerism. These articles often have massive blind spots when it comes to Asia: they assume non-native speaker teachers can get visas: this is often not the case in Asia - if not Taiwan, then China and South Korea do have these restrictions, meaning that calling out discrimination where you see it and writing to schools with discriminatory ads is not a workable strategy.

They also tend to take as the default employers that are either within the formal education system (such as working in a public school) or are under the auspices of a government (such as British Council or IELTS), which are bound by certain professional and ethical standards that you can call upon when fighting native speakerism. That doesn't work when most employers are buxibans (private language academies) run by businesspeople, not educators, who run businesses, not schools, and who aren't, honestly, beholden to any professional or ethical standards at all, if they are even aware such standards exist in English teaching.

They often cite a "four week intensive course" as "the minimum qualification" to teach (and note that it is not sufficient in the long term, which is true). In Asia, however, this is generally not the case. In fact, in Taiwan if you have taken that course - they mean CELTA by the way - you are actually ahead of the game. The minimum qualification to teach is nothing at all. So advice that takes having something like CELTA as the minimum requirement to work is not helpful.

This needs to change - I don't mean to divide teachers, but it is dishonest to pretend these differences do not exist.

I wish I had better suggestions for how to deal with the situation we have, rather than the situation most common advice addresses. Unfortunately, in the ELT industry as we experience it in Taiwan, there is little we can do except push back gently when the issue comes up, raise the issue when it is pertinent, raise awareness when the opportunity arises, and improve ourselves via quality training and experience to bring the industry overall to a higher standard, which will hopefully bring with it more up-to-date ethical standards on the non-native speaker teacher issue.

Friday, March 4, 2016

How living in Taiwan has helped my career

The other day I was talking to a friend who'd relocated from Taipei to Hong Kong (a journalist). He called Taipei a "professional backwater" and for a lot of industries, I can see where he's coming from. I don't think it's right or fair - I mean the city is about the size of Chicago and is the capital of one of the most prosperous and modern-industry-heavy countries in Asia - but he's got a point that successful professionals in Taipei are underpaid, the best tend to leave for Shanghai, Beijing, Japan or the West, and that a lot of times you just have to move because, I dunno, your crappy joke rich-people-are-trolling-us newspaper has decided to close down its Taipei office because now I guess it's OK to report on Taiwan from a totally different country - China. (I'm looking at you, Wall Street Journal, though that's not where my friend worked). I do think this is in part due to bad domestic policy - this is what allowing wage stagnation to continue has wrought - and in part due to purposeful and strategic marginalization by China that the crappy joke rich-people-are-screwing-us Ma administration has let grow unchecked.

But, with a few posts in recent months that included criticisms of Taiwan as a difficult place to build a career as a foreigner, I felt that perhaps a post about how Taiwan has actually benefited my career was in order. This will mostly be useful for English teachers, of which I am one: one of the few jobs it is fairly easy for a non-Taiwanese to come here and do.

Most obviously, Taiwan gave me the chance to actually try my hand at teaching longer term and as a possible career goal. That's not something that's so easy to do in the USA or, I gather, most western countries. I am in the USA right now for a family visit (for once there's no bad news) and I reflected during my recent trip to Hong Kong, where I spoke to this friend, and this morning in my dad's house, on what my life would be like if I hadn't chosen Taipei to spend the last decade.

If I'd moved on from Taiwan to another country to teach, I can't say for sure what it'd be like but I'm not at all sure I'd have the same level of professional development (CPD) that I have gained from living in Taiwan, simply due to time and funding. More on that below. Most countries underpay English teachers, and those that don't often require long hours, are very expensive, or just don't have the technological infrastructure to do well in online classes if they don't have in-country CPD.

If I'd stayed in the USA...oh god. I know many people prefer the stability of a salaried office job, but anyone who's met me knows that sort of work just doesn't suit me. I get restless if I'm in one place too long, or have to spend very long hours there. I get bored with routine more easily than many. I don't like being expected to clock in and out at certain hours when that's just not how my best work gets done. I have a strong personality that doesn't quite fit with most office politics, where 'normal' is the new beige. It sounds very self-centered and entitled and "kids these days" although I'm in my 30s, but better that I know this about myself and act on it than put myself and others through the torture of my trying to work such a job, yes? I find most office work meaningless on a personal level, even as I acknowledge that some of it must be done and others do find meaning in it.  So, with my remarkable lack of talent at doing office work I don't find meaningful, and my penchant for saying what I think regardless of the social consequences, and my intractable inability to act 'beige', I probably wouldn't have gotten promoted very quickly and would probably still be wondering why I'm on the bottom rungs at a company that's given me a job that I could do far better at, but lack the motivation to try. I wouldn't even be able to afford training for something different, so I'd feel stuck. I'd still be taking the bus 2 hours to work and back each day and struggling to pay rent on the fringes of a major city, working a 2nd job to have any savings at all, watching my 20s melt into my 30s with little change.

Doesn't that sound lovely?

Taiwan, in short, gave me the chance to do something else. I can't imagine I would have been able to afford the path to becoming an English teacher in the USA.

Anyone who reads this blog semi-regularly knows that I'm a big proponent of teacher training. I really don't buy the argument that all you need is the right personality or talent and some classroom practice - if anything it's condescending to teachers who have worked hard to perfect their craft to imply that any reasonably extroverted upstart who isn't a total dullard could just sort of figure it all out in a few months through magic or something. But, what I haven't perhaps made clear is that I'm also a fan of experience, and getting someone fresh off the plane into a job where they can see for themselves if they like it and are suited to it as a career before committing to an expensive degree program is something I support.  After all I got my start that way. I'd only insist that such opportunities come with somewhat standardized, respectable on the job training and continuing with the job would require getting (school-funded) qualification such as CELTA after a year or two.

But you can't do that in the USA - you might be able to volunteer or get a job at an unaccredited school/institute, but you won't be able to get a real job paying a living wage teaching English in the USA unless you commit to perhaps more money than you want to spend getting certified to do something you've never even tried. Most such jobs seem to require a Master's or teaching license. I can see how promising new talent may decide to just take office jobs rather than commit to that.

So, thank you Taiwan, for making it possible for me to discover a career that suits me in a way my home country could not.

You could say that a lot of countries provide this - you can teach English anywhere. Yes, almost anywhere, but Taiwan has the advantages of being more livable than say, China (or the Middle East for women with strong feminist beliefs), with better wages than most of South America, all of Europe, Turkey and most of Southeast Asia (I hear wages in Vietnam are pretty good but are awful and exploitative in Thailand). It's not as expensive as Japan or Europe - perhaps only in Korea can you save more as jobs there tend to provide perks such as flight reimbursement and free accommodation.

So, in Taiwan you can live fairly well and potentially save enough to pay for CPD - which schools should be paying for or helping to fund but generally don't.  That's actually pretty rare in this profession! I'm not sure if I lived in a more expensive country if I'd have been able to afford Delta at all, or if I'd had to commit to one full-time job. You may have to go abroad for CPD in Taiwan - more about that and other issues below - but at least for me, Taiwan has given me the flexibility and funds I need to get it done.

Taiwan also allowed me to become a permanent resident fairly easily - not something a lot of countries necessarily do. This allowed me to sort of 'create a job' for myself in which I work part-time in corporate training, part-time in the IELTS world, and part-time for my private clients. This is not something I could have done as easily (and legally) in, say, China where permanent residency is hard to come by, or Korea where you need a job offer and work visa to even come in, and so that job - paying for your flight and accommodation and all - is more likely to expect you to work for only them. Even in Taiwan without permanent residency schools that sponsor your work visa can and do ask you to be available for them at set hours - you lose a lot of flexibility, but the fact that I was able to get PR fairly painlessly is a big plus in favor of Taiwan. That sort of freedom has really helped my career because I've had more chances, through being free to work whenever and for whomever I like, to not only get a Delta in my spare time (something that may have been torturous at a full-time job) but also to expand into other ELT specialisms. I don't know that I'd have had the chance to do both specialized private teaching, corporate training and IELTS in a more traditional job setup, and it has been very good for me professionally.

Notably, I could not have done this in the USA either, in part because there's just less demand for English teachers (and what demand there is seems to mostly be in public schools, and I don't teach kids) but also because that sort of freelance work requires a fair amount of bouncing around the city. I do not like to drive. Other than possibly New York - and maybe not even there due to long transit times - I couldn't do the sort of all-around-town commuting that I do on a reasonable schedule without a car. It's a life goal for me to never have to own a car, so this is a big deal.

That's not to say that Taipei is a totally professional place for English teaching, or that it's necessarily the best place to start a career. Certainly about 99% of the cram school industry, where most untrained "Engrish teechers" work, is also a crappy joke, Taiwan has no important professional conferences in ELT, whether academic or professional, and even real employers don't always treat you as a professional. I've been lucky in this regard but even friends of mine who've worked at actual universities complain about treated like grunt workers. There are no good training or qualification programs in Taiwan - you have to go online or go abroad. Most jobs don't care if you're qualified or not. Those in ELT research who actually want to participate in the academic side of the field rarely publish from Taiwan, and professional development is almost never paid for or even encouraged (again I'm lucky in that for me it is encouraged, but I can't help but notice it hasn't been paid for, and that's one other reason why I freelance rather than committing to one employer. No employer has a package quite good enough to get me full-time). The idea of working at a university and having a research budget as well as funding to travel to international conferences, as my friend in the same field in Japan does, seems to simply not exist in Taiwan. So, there's room to improve. A lot of room.

But it would be unfair to slam Taiwan totally. We have a very small community of ELT professionals - I probably know the majority of Delta holders in the country - but I've found a great deal of support in that community. I met my Delta tutor randomly through an online forum post. Other professionals have allowed me to observe classes, accepted me into training programs and given me advice on my way up. Those who 'get it' really get it, and there are few enough of us that perhaps it does mean we support each other more.

And on a more personal note, I grew into my own in Taiwan. I am not the same person who got on a flight from Dulles to Taipei 10 years ago - now I know how to work hard, I know how to deliver results at work (even if I am a bit temperamental or have high expectations at times), I know what I want and I feel like I have an actual career. I discovered that career through working in Taiwan, and I'm not entirely sure the conditions would have been right for it to have happened in another country. I couldn't stay in China, I love Japan but have serious reservations about what it would be like to live there, Korea is not as laid-back, and other countries don't pay particularly well. I've had the chance to try out different types of teaching and had work opportunities I likely wouldn't have had elsewhere. I recently had the opportunity to work in a professional capacity with a public figure I happen to personally admire and respect, on a topic I am very passionate about, and I enjoyed it greatly. I never would have had that chance if I'd just stayed in the USA and worked some crappy joke office job or slogged through work at a cram school in Japan. I wouldn't even be the same person - the professional English teacher who is passionate about her field - who would have had such an opportunity.

So, while my friend has a point about Taipei as a "professional backwater", I just can't entirely sign on to that perspective. Taiwan made me the English teacher and person I am. I  have come to love Taiwan as a second home, and care about it as a nation. I had none of those things in 2006 and while I suppose I could have the same feeling about any country I'd chosen to spend these years in, I chose Taiwan, so Taiwan means something to me.

Friday, February 5, 2016

Thoughts on Delta: a more general approach

First, I'm sorry for the boring title.

Secondly, I've been toying with the idea of starting an ELT blog, separate from Lao Ren Cha (but obviously with lots of links between the two). I haven't decided to commit to it just yet, and I'm curious about outside opinions - a good way to go, or just keep my ELT commentary to Lao Ren Cha, even though it's not quite the focus of this blog? The argument for a new blog is obvious - it would be more targeted. The argument against is that I have enough trouble finding the time to maintain this blog and I'm not sure I have time at all for another.

Anyway, here are some reflections on doing Delta in a more general sense, contrasted to my previous post on doing the Delta specifically in Taiwan.

The good:

I was impressed with the level and methods of assessment on Delta - basically all three modules taken together assess you in three distinct ways: a task-based exam (Module One), a portfolio (Module Two) and a paper (Module 3). In my opinion (and according to good testing practice) this gives you a full, accurate look at what a teacher is capable of in a variety of situations, from theory to teaching to syllabus design, and how much they've progressed. I liked that no one method was used, which also ensures that someone who is, say, not particularly good at tests, or papers, or what have you, still has a chance to shine in another module with some other assessment method. I especially liked this as, although I have always thought of myself as a good test-taker, I flamed out on the Module One exam and while I did pass, I didn't get the Merit or Distinction I had been gunning for, which I do think I was capable of earning. It was a relief to have other ways to prove myself in later modules.

I also learned a hell of a lot. It's fairly common to hear folks, most of whom have never attempted Delta, to slam it as empty credentialism, a money-making scheme for Cambridge. It's no surprise - they do the same thing for CELTA, and often claim "all you need to know" you can pick up from experience. I reject this notion on its face - yes, experience is valuable, but input from people more experienced and knowledgeable than you as you gain that experience is what makes it truly worthwhile. If you spend 5 years teaching, with no input or feedback beyond what's in your head, the experience is still great but it is simply not going to be worth as much as if you spend 5 years teaching, and throughout those years are observed, get feedback, are assessed, attend input sessions, gain a strong theoretical background via training (so you'll know why good strategies work, not just "weird tricks". Teaching isn't a diet fad) and attempt higher-level teaching accomplishments such as good syllabus design with guidance rather than with a slapdash "let's see what works" approach.

So, I'm just not on board with that side of the debate, and as I see it the proof is really in the papers: I know more after Delta - significantly more - than I did before. Period. Though a lot of CELTA was pretty common-sense (though not necessarily easy for everyone to implement in practice), a lot of the theory and practice in Delta is not always, or particularly, intuitive and by Module Two - at least if you are trying to write the best possible language skills/systems assignments (LSAs) - you are delving past the introductory textbooks and deep into some fairly technical research papers and journal articles. Sometimes you're just looking for citable confirmation of things you know to be true (also a valid thing!) but at other times you're coming across completely new ideas. For example, when I did my LSA on helping pre-intermediate learners use the definite article, I was already aware of the idea of "the-flooding", but what I didn't know was the extent to which it had been studied and documented. But when I did my final LSA on discourse (hedging for intermediate learners in a business e-mail writing class), I was quite surprised to learn that the concept of hedging was far broader than I'd originally thought, and it was challenging to narrow my focus enough to write a solid essay and plan a focused class on a sub-topic of same.

I appreciated that it is carefully delineated into sections with distinct learning goals that, while they don't have to be taken in order per se, build on each other.

Module One: If you do Module One first - which I recommend you do - you get the theoretical foundation you need to do well in the other two modules (which can then be taken in any order). The exam seems daunting when you begin, but by the end you'll look back on it as the easiest part of the Delta. If you take a step back and look at what the exam aims to accomplish, if you study well you'll gain:
- A fairly solid background in terminology (if concepts can only be fully understood through having language to describe them, which I do believe to be true, then this is worthwhile)
- An overview of systems - all of them, as you won't know which will appear on the exam
- An overview of basic concepts in testing and assessment
- The chance to look more deeply at the assumptions that underlie language teaching materials, and which materials are appropriate for learners at what point and different ways of approaching different learning targets
- An overview of, with the chance to interact and think about beliefs about teaching
- The ability to apply these concepts to feedback on actual learner work

Module Two: Module Two helps you dive into your actual classroom practice and re-examine your habits and norms, thinking more deeply about what you do in class, why, and how it affects learners, while giving you the chance to learn in fairly great detail about four (out of a possible eight) skills/systems areas. You choose two skills from reading, listening, speaking and writing - one choice must be receptive, the other productive - and two systems from discourse, phonology, lexis and grammar. Then you narrow down your focus to look at one area within your selected skill or system - for example, when I did an assignment on listening I chose connected speech in authentic listening - to learn and write about it in some depth before teaching a class on that topic (as a result your choices ought to reflect what your learners need at the time) and getting detailed feedback on it. The classes themselves are a bit fake-feeling, I mean, the learners are learning something useful but in real life teaching is never so carefully compartmentalized into 40-60 minute increments. If you look at it another way, though, that narrow time focus also allows you to examine, almost microscopically, your habits and practices and how they affect learners. When you go back to teaching "normally", you'll be more inclined to think deeply about what you are doing, why, and what learners are getting from it.

Module Three then takes a step back and has you working with syllabus design and course planning, including needs analysis and assessment - all things any well-trained teacher would do well to get outside their own head and their own coping strategies to learn about. You also have the chance to "specialize" - to choose one area of ELT to focus on - which looks good on a CV (all of the very best teaching jobs, at least in the private sector, like to see some form of specialization). What dedicated teacher wouldn't want a chance to learn about the principles of syllabus design, and then apply those principles to designing a syllabus for a real group of learners, getting feedback on your work as you go? What teacher wouldn't be well-served by reading more of what experts say on testing?

So, let's say you do Module One, and to improve your chances of getting full points on the systems task (it used to be Paper One Task Four but that may have changed), you do the work in About Language. You learn about phonology, the basics of grammar and the basics of lexis (semantics, morphology), and perhaps you bone up on these latter points though an introductory Linguistics textbook. To make sure you are best able to look at class materials, textbook materials and student work - and get maximum points in those areas - you get a crash course in discourse fundamentals via Beyond The Sentence. Later, when you do Module Two and it's time to choose a skill or system, you have a reasonably strong foundation from which to do so, and you can build on that by looking more in-depth at a more narrowly-focused topic. With that knowledge you dive into how to sequence individual classes, and what to plan in them, in Module Three, and your Module One background in testing and assessment helps you in that paper, as well.

Think about that - does it sound like "meaningless credentialism" to you? Then consider what all of the anti-training types are really saying - I don't want a fundamental knowledge of theory and systems! My coping strategies are good enough! It's not necessary for me to be observed on my teaching and I don't need any feedback! I don't need to know the basics of syllabus design or testing. It is not important for me to have read up on what people before me, who have a wealth of expertise, research findings and knowledge, have to say about teaching certain skills or systems. I do not need external feedback on my self-reflection at any point - everything I need I can come up with in my own head because I'm a super genius, or something, able to duplicate in moments the work of years of others' dedicated research, and fabricate brilliant new teaching ideas without any contact with other ideas or professionals! Or alternatively, teaching isn't a real profession, any idiot could do it and there is nothing more to it than throwing out some vocabulary and grammar and doing some drills, perhaps with a game. It is not necessary to think about it any more deeply than that. 

Does anyone with either attitude sound like someone you'd want on your team?

I also like that doing these three modules pushed me to do what I might not have otherwise done - or otherwise done as well, sans feedback - such as reading up on the practice of Business English teaching or gaining a fundamental knowledge of assessment. It gave me the chance to work with ideas I might not have otherwise gotten the chance to work with, such as syllabus design, as it's surprising how few schools require any sort of syllabus from teachers.

Finally, I like that I was able to do the whole thing at a distance, without leaving Taiwan, and more cheaply than a regular postgraduate degree. This can be done through The Distance Delta or Bell. They are more or less the same, the only difference being that The Distance Delta wants you to do an orientation abroad for Module Two, which is not required at Bell. The Distance Delta, however, gives you access to International House's online library, which Bell does not. I like that, while many countries and institutions don't necessarily recognize it as such, the Delta is recognized in Europe as equal in level to a Master's degree (they're both rated Level 7 by Ofqual), and when you finish you do come out feeling like you have a Master's worth of knowledge, or nearly so, along with something most Master's programs don't provide - in-class practicums with assessment and feedback. And when I do get a Master's, I like that it will likely entitle me to an exemption from some courses or modules.

In fact, you could say I appreciate that the way I did it is not the only way. You can do the modules separately as you are able, you can do them online, you can do them face-to-face (though it's hard at times to find a center that will deliver a single module face-to-face), you can do them part-time or full-time, you can do them in one go in an intensive course, or as part of a Master's in at least one case.

But of course, with all of that good stuff, there's also bad:


I hate to harp on price, because while a lot of people will accuse Delta of being nothing more than a moneymaker for Cambridge, I actually get the feeling it doesn't turn a huge profit. Remember your tuition has to cover tutors, assessors, overseers (the folks who consistently review the Delta requirements and tweak them as needed), office space, assessment development, writing and handbook updates, IT, certification creation and printing, administration, accounting and more. And a lot of the fees charged are so that the centers offering the courses can turn a profit, only some (if any?) of it actually goes back to Cambridge. For a few hundred pounds for Modules 1 and 3, and a few thousand for Module 2 (a chunk of which goes to your local tutor), I doubt this is the cash cow that some people think it is.

But, having taken all of that into consideration, honestly, Module Two especially is quite financially burdensome for English teachers. We are not rich, generally. We don't make heaps of money. I get that education costs money and somebody's gotta pay, and perhaps if you have a fantastic salary in South Korea (where pay is better than Taiwan relative to cost-of-living, though I've heard it has not gone up in correlation with the increased standard, and cost, of living there in recent years) it's no big deal, however, there is a point at which I question how fair it is to make good, justifiable CPD (continuing professional development) something that is a financial strain for a career teacher.

With this in mind, another issue isn't with Delta itself but with the industry. In any other professional industry not only would qualified people get priority in hiring, but CPD directly related to one's work would be sponsored in part by the company. British Council does offer this, but basically nobody else does.

Another flaw is with some of the assessment methods. I know I praised them above, but that doesn't make them perfect. For instance, while I understand why the exam is timed (you can't have people writing pages and pages of stuff just to try to squeeze more points out of inefficient or off-the-mark writing), the time given is just an eensy bit too short to be reasonable. An extra 15-30 minutes for each paper would set a limit on how much could possibly be written while offering a reasonable amount of time in which to do the test, which raises its validity. Right now, part of what you're tested on is how fast you can write, and that's not really the assessment criteria that counts. Creating a computer-based test where answers can be typed would also be a help in the modern world. And I'm not just saying this because I used up most of my Paper One time on the old Task 4 (a massive systems task) and didn't even get to Task 3 (yet I still passed) - even if I'd gotten the score I feel I was capable of, I would still be saying it. It's just not write to set a test and then set timing for it that is clearly, obviously, too short. (I have the same complaint about IELTS writing, by the way. Far too short a time to produce something good written by hand).

I have less of a problem with the Module Three paper and the Module Two portfolio, and I realize why there are limits set on what you turn in. My only (small) complaint is that what is expected is not always realistic, especially for the assessed classes. In reality, for a systems lesson, one hour is barely enough time to intro the topic, do an activity to set the target language, do meaning, form, pronunciation and use and then practice it with limited feedback. I would do all of that in an hour and a half, but if you move just a tad too quickly (yes, too quickly) you can get it done in an hour. It is not enough time to include extended practice. It is not enough time to answer more than one or two in-depth learner questions, and maybe not even that. It is not long enough to extend the practice as long as you might like or give as much feedback as you'd like. It is not enough time to explore any sort of teachable moment or extra 'noticing'. The result is that while you learn a lot about your teaching, you never quite teach a class like that again, because in the real world it's simply unrealistic. Plus, the feedback you get often includes notes like "it would have been good to include extended practice in collocations" or what have you, and you're all yeah I think so too, but that is not possible in a one-hour class, JEEZUS. You want to see that, GIVE ME MORE TIME.

What's more, when you choose a topic, you're not supposed to be thinking about the class you're eventually going to teach - you're meant to concentrate on the paper first and then plan a class related to it, using one or more of the teaching suggestions given in the paper. But the class you teach has to be important for the learners, fit in with what they already know and what they need (and the course in general), be pitched to their level and needs etc. - how can you choose a topic and write a paper without thinking about what you will eventually teach? (A lot of Delta veterans admit that it's not possible - you must start out considering your eventual learners, and then basically pretend you didn't).

My only qualm with Module Three is that it continues the tradition of giving you not quite enough time to do the best possible job - you design a 20-hour course, which is great except most courses are longer than that, and the word limit for each section is just a bit too short to include everything they seem to want, which again means you are assessed on the compactness of your writing (forget having any sense of style or attempting to make it pleasurable to read) rather than the ideas therein. And I say this as someone who got a Merit. Otherwise, while I actually cried during this module, after it was all over I'd say it was my favorite of the three. I suspect I'm in the minority on that, though!

Overall, I don't see many faults with the design and implementation of Delta, but there are a few concerns worth mentioning. The timing of the Module One course was just about right, and while Module 3 went by a bit more briskly than I would have liked, it was basically okay. But Module Two was way too fast - it seems to me it'd be smartest to give candidates two full weeks between all assessed lessons (so about 3 weeks total) and an extra week for the experimental lesson somewhere in the middle. But in practice, one LSA (assessed lesson + paper) has to be done in two weeks, and often, just due to the way one's work plan rolls out, it's in the time between LSAs 2 and 3, which is generally when you should be doing your experimental lesson. So you suddenly have way too much work to do and way too little time to do it in. More reasonably, courses might simply start two weeks earlier, allowing again for candidates to do their best work within a reasonable time frame rather than being assessed based on how well you work under pressure, rather than the quality of the work you do. I'm not just saying this to complain - I haven't received my results yet but I received Distinctions on at least two papers and a Merit on a class, and I didn't fail any LSAs - I genuinely feel it would be a better experience for everyone to do it this way.

In short, it would be great if Delta could give us adequate time and word count to do the best we are capable of, rather than making it so we are measured not just on the quality of our work but on how well we cram our work into somewhat unreasonable deadlines and parameters, which I feel does detract from overall validity.

My other qualms with Delta aren't really related to Delta itself - things like the difficulties many face in having a reliable, useable class for Module 3 or finding a local tutor for Module 2 (or having access to appropriate classes for it), and how unsupportive a lot of employers can be - not my employers, but I have seen this happen.

Finally, I'd just like the ELT industry to respect Delta more. There's no reason why governments can't recognize it as a valid teaching credential. Certainly not all Master's degrees (which are accepted in Taiwan regardless of their relevance to the field) nor a teaching license for children is as pointedly directed at teaching adults as the Delta. I'd like to see more sponsorship of it by employers - my employers were supportive but I did notice that neither one offered to help sponsor me. I felt like it was seen as something I could do (and pay for) independently, I don't know, for fun or something, and otherwise was not related to their employment of me, when in fact it's directly related to my development as a teacher. Naw, I'm not mad, I'd just like to see more of a British Council attitude to Delta in the industry overall.

Tuesday, February 2, 2016

Doing the Delta in Taiwan: final thoughts

I've meant to write a blog post detailing my Delta experiences in Taiwan for a few months now, and with results coming any day now, I've been reminded that it's been put off for far too long (in my defense, immediately after finishing Module 2 this past December I came down with bronchitis).

Overall, we did manage to do all three modules in 3 years, and could have done them faster. I would say the only reason we chose to do one every September for 3 years was money, and yes, money was a consideration (Modules 1 and 3 aren't that expensive but Module 2 is; besides, it may not look like heaps of money but we also like to travel and have things like student loans to pay).

But really, the main reason I think we didn't push through and do one in March, the next in September and then another one the next March, to finish in a little over a year, is that while a Delta isn't a Master's degree, it's still extremely stressful. It's hardcore and takes up basically all of your free time. Although I feel I have better 'academic endurance' now, after the first two modules I did, I just didn't feel ready to start a new one just a few months after the last one ended.

So, although it took us 3 years, we've proven it can be done from Taiwan. We're not the first or only Delta holders here - there are a small group of them across the island, mostly in Taipei, who mostly seem to know each other, but we are two of the very few who did the entire thing from Taiwan (there are likely a few others at, say, British Council whom I don't know personally). Others either left to do the three-month intensive course, or had Deltas when they arrived. A few are in the midst of doing the modules, as well.

I'm going to start with this - specifically doing the Delta from Taiwan. If you're reading for reflections on the Delta in general, well, that will probably be my next post!


Some good things about doing it here:


- Getting books: Websites like Book Depository (free shipping!) and Bu ke Lai make it easy, if you order in advance, to get the books you need. Sometimes used bookstores like Whose Books (Shilin, back behind the MRT and Gongguan) have used copies, as well. Of course Caves has a solid ELT selection, but it's easier to go in person than to try and order online.  It's not that easy to get books here - see below about that - but it's not that hard, either. While it's no Tokyo, London or New York, I imagine Taipei is far easier for Delta candidates than, say, those stationed in Africa, the Middle East or most of rural China. Not having restricted Internet is great, because while China probably wouldn't ban sites you'd need to get articles and studies, you just never know.

- Weird working hours: these often seem to be a bane in this industry and seemingly especially in Taiwan (I could write a whole critique of capitalism based on what the free market has done to ELT here), but when doing the Delta they are not necessarily a problem - bring a book or printout of the journal article you need to read, and you can get work done at odd times of day rather than feeling stuck at a job all day, unable to study. Split shifts are great for this, as you can find a cafe or just go home and do a bit of studying before heading back to class.

- The lower cost of living: this means that, if you're willing to be a bit skint (this assumes you make enough money at a job where you are reasonably professional enough to be well-paid, it might not hold up if you're at, say, Hess where joke wages mean a joke job...#sorrynotsorry), it's easier here to free up your time and still be able to afford to live. I don't know how I could have afforded to live while working more or less part time to do the Delta in the USA, where I was always, always broke even when I was working full time at a salaried job (and even when I had a second job on top of that, which would have made the Delta impossible!). The generally lower hours of an English teacher (more in the range of 18-25, maybe 30 with prep time, rather than a full-time 40) are also beneficial.

- Good Internet - no seriously, due to various family issues I've been in the US a lot over the past two years, and the Internet there just isn't as good as the excellent fiber optic cable Internet in Taiwan (which Chunghwa Telecom will upgrade for you for free, or at least they used to). You'll be doing the courses almost entirely online, so having access to superfast Internet not slowed down by "ho hum, looks like one section of cable actually rides on 1920s phone lines, and I can't fix it, no fast Internet for me, dum-de-dum" which you get in the US).

- The time difference! Man, when the deadline is 9am GMT, that means you have until late afternoon in Taiwan to finish your assignments! Woo! A Sunday night deadline (as is the norm for Module 3) means Monday morning for you.

- British Council - they are fairly active in the ELT community here and there you will find the greatest concentration of qualified teachers. They are able to hold Module 1 exams and are a good place to go to do your Module 2 observations. There isn't always a British Council wherever you are, which may be a hindrance.

- Fairly reliable group classes
- I mean, unless you're at, say, Global Village. But it won't be like my friend who worked in Saudi Arabia at an actual university and was having trouble getting everything ready, on time and energetic for students who weren't that interested in an actual education (and she's a good teacher, that wasn't the problem).

- People here who do Delta really care about their teaching and their learners - I'm sure they do everywhere, that's not to poop on Delta holders in other countries, but there are enough challenges (below!) and little enough professional payout (though we'll see), and it's hard enough to find a tutor and pay for the course on low Taiwanese salaries, that those who do decide to go for it REALLY want it. You won't find anyone who does it because 'that's what you do' or because they were asked to, but maybe weren't even that enthusiastic. I'm sure such people exist (I'm also sure they're in the minority, as Delta is stressful enough that you wouldn't stick with it without a good reason), but you generally will not find them in Taiwan. It makes for a good community of professional teachers who care about their learners, their own competence, and the industry.

- It's a good filter - it's far easier to tell good schools from bad, good jobs from bad and good bosses from bad (as well as suss out the attitudes of your coworkers, who may not be bad but may not value professional development, which is at least useful to know about them) when you have done something like Delta, based on how they react to it. Do they look worried that now you are going to cost more? You don't want to work for them anyway. Do they seem excited that you care about your career and learners? Great, you've found a winner! Having one is also good for getting to know the professional ELT community in Taiwan, small as it is. It puts you on the map as a serious person and just by dint of observing teachers and finding a tutor you are likely to meet others who are at the level where you want to be.

- It leads to some good opportunities - good employers will give you pay raises and more responsibility, it'll be easier to get an 'in' as an IELTS examiner (for example), the qualification looks good to potential students (it is something of a credentialist society), you are in a better position to take on teacher training roles - perhaps someday as a CELTA tutor or other type of teacher trainer? - and it helps you specialize, leading to more lucrative work.

- It simply makes you a better teacher, which I do believe and which is worthwhile regardless of where you are. But more on that in another post.

...and now for the bad:


- Finding books: yes, I'll put this here too. The cheapest books are usually used books bought via Amazon or associated sellers, and it is impossible to get a good rate on shipping to Taiwan. To get the best possible rate, which was important as I was going part-time every semester except the last one to give Delta my all, we had used books shipped to my in-laws at the far cheaper domestic rates, and they were kind enough to forward them all to us in one big box. I don't know how we would have otherwise gotten some of the titles we needed. And unlike a major Western city or even perhaps a city like Tokyo, there is no library you have easy access to that will have the titles you need.

- Exam snafus: there are two registered exam centers for Module 1 in Taiwan - British Council Taipei and a YMCA location. The British Council location wasn't listed on Cambridge's website at first, and nobody seems to know why. It was hard to convince them, once we did manage to register, that there was a special rate for Distance Delta candidates at BC. They originally wanted to charge us a ridiculously high rate per paper (there are 2, so for 2 of us that's 4 fees) which would have cost almost as much as the course! YMCA's contact window was not very helpful and avoided our questions about fees, so we can assume they'd be high, or he wasn't very good at the 'communication' part of his job.

- Finding a local tutor for Module 2:  We were lucky, we had an offer of a tutor from someone who is personally invested in raising the bar of English teaching in Taiwan and we arranged to do the course in time, as there's a fair chance he'll move to Australia in the not-too-distant future. There are plenty of qualified people to be tutors, but many, if not most, are very busy people and not necessarily able to take on the fairly heavy workload of tutoring a Module 2 candidate. I have heard of people who want to do Module 2 in Taiwan and just...don't, because they can't find anyone to tutor them (and in fact this is one reason why we left it to the end - finding that tutor seemed impossible when we started).

- Low pay - Delta is not a particularly expensive qualification compared to similar-level qualifications in other professions and especially compared to a Master's degree, but it can't be denied that the pay in Taiwan is below average for East Asia. This is usually OK as the cost of living is also on the low side, but when you start looking at programs that cost in the hundreds or thousands of pounds, well, it's just not that easy to finance them on the salaries provided by Taiwan's stagnant economy. I'm fairly well-paid as English teachers go and I found it hard to come up with Module 2 tuition (1 and 3 aren't so bad, they're in the hundreds).

- Lack of a CELTA (or decent alternative to one) program in Taiwan - though I hear this is going to change, the lack of a good practicum-based initial certification program creates another hurdle to anyone who arrives in Taiwan, gets a job with no certification, and (like me) actually decides to stick with it because they find something of value in the profession. Before they can even consider Delta, which can be done remotely from Taiwan, they have to do CELTA, which can't. That means a 4-week vacation from work (at no pay, though to be fair even jobs that offered paid vacation probably wouldn't pay for such a long leave), tuition fees, an international trip and international accommodation and living expenses when you may be maintaining an apartment in Taipei (or another city, but Taipei is by far the most expensive place to live). It's no wonder that so many English teachers never even begin, because while getting a CELTA is supposed to be less of a commitment time-wise (and to an extent financially) than getting a Delta, in Taiwan the opposite is true and the folks at Cambridge would be wise to consider that in their market analysis. I hear, several times a month, from teachers who actually do want to get a CELTA but can't because they can't afford to leave for that long. Offering one in Taipei would help to mitigate the problem, especially if it were a part-time program.

- Lack of any sort of face-to-face Delta courses in Taiwan - I mean hey, if we can't even get a CELTA course running, a Delta course isn't going to happen either. But a face-to-face Delta course would make it easier for those who don't do distance learning well, and would help in having a tutor automatically provided. Also, for the Distance Delta, Module 2 requires a face-to-face orientation (with a fee) that is only two weeks, but that's still a fairly big expense, especially as few if any such orientations are held near Taiwan or in relatively cheap places to stay. (This is why we did Distance Delta for Modules 1 and 3, but moved to Bell for Module 2, and I'd recommend you do the same).

- An unprofessional ELT industry/work environment for most people - people will argue over and over about whether training is important to a good teacher but I'm gonna stop that on my blog at least with "yes, of course it does". It's a no-brainer that a teacher who gets professional feedback, assessment and mentoring is going to be a better teacher than one left to their own devices. This can be informally done, yes, but training programs such as CELTA and Delta are quality programs that provide proof that it was done. This is not to minimize the importance of experience, but to point out that experience with guidance and outside feedback is going to be better than experience where you spend the entire time finding coping strategies inside your own head.

So, related to that, it astounds me that schools in Taiwan are just so unprofessional in this way. I am lucky to work for two schools (and have a bevy of private students) that do care about professionalism and training, but my situation really is not the norm. It's terrifying how many schools would rather hire an inexperienced teacher for NT$600/hour than a trained one for NT$650 or a very well trained one for NT$700 or $800, or a salary (without then overworking them). The dollar is the bottom line, and quality doesn't seem to matter - that's not to say all qualified teachers are good quality but yes, generally, the overall quality of education will go up. The result is fewer job opportunities for experienced, trained teachers, and not really much more pay (you'd be lucky to get a 10% jump) for those who do seek professional development. That encourages people not to do something like the Delta, because it's a big time and money investment for not that much payout in Taiwan. On one hand, it's good to narrow down the job field to only the best jobs, on the other, it stinks that the industry is so unprofessional when it could be better. It's also no wonder that the English level in Taiwan, while not bad - I'm not one of those "Taiwanese can't speak English!" types -  could be better.

- Unsupportive bosses: again I didn't have this problem. The directors and managers at the two places where I take group classes were quite supportive of my doing the Delta, but I recognize that my situation is not the norm. When I worked at my former company, in theory they were supportive of Brendan's and my doing the CELTA, but in practice they completely screwed Brendan visa-wise by first approving our leave, and then suddenly, just before our trip, refusing to hold his visa/work permit while we were gone. Technically legal but a super crappy thing to do and the top reason, among others, why both of us quit. It would have been understandable if they'd said it was impossible to hold two visas when we first asked, or before we paid for the trip, but to wait until a few weeks before is just unprofessional and crappy, and if you hadn't noticed, I cannot and will not forgive them Other bosses might refuse to modify your schedule, not give you classes with a minimum of 5 learners (especially important for Module 2, and to some degree Module 3 although for that you may design a course for a one-on-one class) or give you other necessary support to finish.

- Visa issues for those who do modules abroad:
if you don't want to do a distance course, or want to do something intensive abroad rather than spending a whole semester on it part-time, depending on the module, employers may not be overjoyed to hold your visa/work permit while you are gone, which pretty much forces you to do it as a distance course. If you do all three modules intensively, it will take 3 months and almost no employers are willing to hold a visa for that long, which means a visa break, which can create problems. (I didn't put this under 'unsupportive bosses' because it is understandable to a degree why an employer would not want to do this, my point is it creates problems, not that it is entirely the school's fault). Not everyone handles distance learning well, or likes the format. Distance learning also means finding a local tutor for Module 2, which can be difficult for the reasons above, so making it harder to take an intensive course where a tutor is provided is problematic.

* * *

I know it sounds like there are more downsides than upsides to doing a Delta in Taiwan, and there is some truth to that. It is definitely not as easy here as it would be in a city where you had more access to books, were paid more, where schools and employers were more supportive of professional development, local tutors were easier to find and you could expect a bigger career boost, or could take a course locally.

But it is important to remember that some of those upsides are pretty big ones - the lower cost of living making it easier to work part-time and the less rigid work schedule are two big ones, and it is certainly better to do it here than many other countries that have even fewer ELT resources, where it is more difficult to order them. It may have been easier resource-wise to do it in the West, but I might not have been able to afford it! So, it's not all bad.

And all in all, even though it's not always a huge boon to one's career in Taiwan, although I am willing to bet more opportunities will open up to me for having it in the long run, it is good for development generally and a worthwhile thing to do, and what's better in terms of getting something done than intrinsic motivation?

Questions? Comments? I'm always available!


Sunday, June 14, 2015

The Tale of Lance Lightning

I've sort of hesitated in writing this post because it forces me to come to terms with my past.

That sounds way creepier than it really needs to, but it probably got your attention!

Back in 2002-2003, when I was living in China, I had a coworker who was teaching at another branch of our small provincial English language center. He had a very memorable name - we'll just change his name to "Lance Lightning" - and was an retired-military Englishman with a grizzled-in-a-wiry-sort-of-way air about him.

We traveled to Kunming and Dali together - this is not as weird as it sounds - we got along quite well (I tend to get along with grizzled-Englishman types, the more sarcastic the better) and generally hung out going to tourist spots together, meeting up after breakfast because I was a poor kid staying in hostels and he could afford proper hotel rooms.

At one point, Lance mentioned something about teaching - some educational concept I hadn't heard of - and I asked him about it and where he'd learned it. It was probably something I really should have known about before embarking on a year of teaching abroad, like classroom management. He said he'd taken a CELTA course before coming and, quite offhand, that he did so because "if I was going to move abroad to do this, I thought I'd better to it right or it's not worth doing at all."

That's just the sort of person Lance was. And although I was a feckless 22-year-old at the time, that attitude appealed to me. It's a part of why we got along - he didn't suffer fools (and I suppose that because he suffered me as his weird pink-haired coworker-and-traveling-companion, that I must not have been as much of a fool as I now see myself as having been, and I probably liked the validation).

 photo jenna5_420.jpg

Me and my weird pink hair in Kunming, late 2002 - it was way pinker than this old photo makes it seem.

Anyway, I remember wishing I'd had the forethought and money to have done it that way.

In Kunming, Lance and I stopped at one of the famous temples - either Yuantong or Golden, I don't remember which. It was cool and overcast, a bit drizzly. So much for the famous Kunming weather! Leading up to it was a very long staircase of marble or granite, really onerous to climb. Being a retired army guy, Lance jogged up at a comfortable pace and met me at the top. I climbed comfortably for some time but was huffing and puffing and pushing myself forward by the end.

"Well, you made it," Lance said. "The key to getting up a long stairway like this isn't how strong you are. It's got nothing to do with muscles. It's all about the respiratory and circulatory system. If those are weak, you won't pump the oxygen you need to give you the energy to get to the top. You're not fat" (at the time I wasn't overweight, now I am), "but it looks like you've got some working out to do."

My first reaction was defensiveness - hey, I wasn't that unfit! - but I tamped that down. He was right (I mean I'm not sure about the exact physiological aspects, but generally speaking, he wasn't off base).

In later years I would look back at that moment - it wasn't just about climbing stairs. I wanted to teach as well as Lance could jog up and down those steps. Confidently, knowing what I was doing and how I should proceed, seemingly effortlessly (though it's anything but). Just as one might work out to improve respiration and circulation, I wanted to work out my mental muscles to be a competent, trained teacher.

If it's worth doing, it's worth doing right.

Over the next few years I backpacked around Asia, tried to work in finance, couldn't bring myself to care enough about the field to achieve anything within it (and I did try - I just inherently wasn't interested), got an evening job teaching ESL to Korean immigrants, saved some money and moved to Taiwan where I taught English again without any sort of qualifications or credentials for a few years before finally getting my act together and getting a CELTA, then moving on to Delta and IELTS examiner training. Eventually, I will get a Master's. I need it if I ever want to work in this field in a Western country.

Fast-forward to now, and that offhand comment from Lance is quite possibly a part of why I've since swung so far in the other direction - I have the zeal of the converted. I know the CELTA course is a quality course because I've done it. It won't make you a star teacher, but it will give you the basic competency you need to move on to better performance - something you aren't going to get from experience alone.

If it's worth doing, it's worth doing right.

Here's the thing - Lance wasn't a career teacher. He wasn't a seasoned professional. What I respected - and still respect - about this worldview is that he saw a fairly affordable basic course that would allow him to do his "retirement" job with a basic degree of competency, and he shut up and took the damn course rather than construct some unrealistic narrative in which he didn't need it, a narrative that would have insulted teachers, the profession of teaching, and the generations of hard work and research in education, pedagogy and second language acquisition that people have put into the field, all to make himself feel better about not taking his new job seriously. You don't need to be a career teacher to do this. You don't need to plan to stay in it for more than a few years. Even so, you can do better than showing up and pretending your accent and face is enough.

 photo KunmingDragon.jpg

A dragon carving somewhere in the Golden or Yuantong temple, Kunming, China, late 2002.

Now, I advocate pre-service teacher training (as in, taking some sort of English teaching course before you actually begin working as an English teacher), specifically the CELTA, Trinity or equivalent, and will go so far as to say that a.) I think this, or something like it, should in fact be a legal prerequisite for employment in ELT in all countries and b.) I do not view ersatz "English teachers" who lack such qualifications as professionals.

I'll go even farther than that - not only should all English teachers have to get a basic, respected qualification (CELTA, Trinity or equivalent) but that if someone wants to open an English language center, they either need to be, or need to hire, someone with adequate credentials in ELT in order to ensure that the training, curriculum, materials, hiring etc. are all in line with sound educational practice. In short, to ensure that the school wasn't run by businesspeople whose only concern was profit and who were not concerned with the actual quality of the product being provided.

Perhaps it would be acceptable for someone to go abroad and teach English for a year or two without a CELTA if and only if the school in question had a qualified head teacher on staff who trained all new hires, and whose training was examined and approved by a higher accreditation agency or a committee within the Ministry of Education of that country. After a few years, however, it should be required that they either get a CELTA or equivalent (or take the TKT), or leave the field in that country. Government incentives to schools that help sponsor their long-term teachers to gain these credentials would be a solid step forward.

"But Jenna," you're probably thinking, "you didn't do that. You started as a backpacker-teacher! How can you then say that you don't think others should be able to do exactly what you did?"

And you'd be right. So before writing this post I had to think long and hard about why I now feel the way I do, and if it's fair to do so when I benefited from a system that allowed me to get a pretty well-paid job (by Taiwan standards) without having even remotely close to the qualifications I should have had to get it.

Here's what I've come up with: if I could do it all again, I wouldn't have started teaching without doing something like the CELTA first. In 2002, after graduating from college, deciding not to go into Peace Corps (long story), and choosing instead to spend a year in China teaching English, I would have instead delayed my trip by 6 months, saved enough to pay for the CELTA and living expenses in a relatively inexpensive country like Thailand, and done that before moving on to that first teaching job in China.

After all, the CELTA course cost a pretty packet for 2 people to do, with an apartment back home to pay rent on, along with living in a fairly expensive city like Istanbul, but it wasn't so expensive that I as a singleton couldn't have pulled it off in, say, Chiang Mai at age 22.

22-year-old me would have been pretty pissed to learn that she couldn't go teach English abroad without first laying out a few thousand dollars for a basic teaching qualification.

22-year-old me was also an entitled, spoiled idiot. An spoiled idiot who did not understand that she was not so special as to not need basic teacher training before, you know, teaching. That professional fields require, by their very nature, some sort of training to be taken seriously in. That I might have a natural knack for teaching but that's not enough to make one a professional- level teacher, or a "teacher" at all. I was playing teacher, like a kid might "play doctor" or "play firefighter" (or "play lawyer" if kids were inclined to do something that dull to kid sensibilities). That being a native speaker did not qualify me to teach English, just as being "good at math" or even "highly educated in math" does not qualify one to teach math. That being a native speaker of a language is not the same as understanding the underlying systems of that language, and even if you understand those, being able to teach them using sound pedagogy is a different skill entirely. That teaching is so much more than knowing something - knowing how to impart it is equally if not more important.

So yeah, 34-year-old me would tell 22-year-old me to suck it up, save up the extra money and do the damn course. Then she could bum around for a bit, but eventually, if she were to get serious about the job, she'd have to find a job under a real director of studies and improve her craft before moving on to higher qualifications.

With that in mind, reading articles like this bring me back around to that thing about my past that I don't like to admit: that I took the easy route, and that I regret it. I should not have been allowed in front of a class of students who were paying (or whose parents were paying) for the experience. It was one giant facepalm, and I didn't get better until I got some decent pre-CELTA training. My entire professional existence was probably one huge facepalm, in fact, until approximately 2009 when my experience finally caught up with my training. I was doing alright by the time I did the CELTA, but I was not a professional:

"It can easily be the case that native speaking teachers working abroad, in large part because they do not speak the local language, are excluded from the decision making process at their schools. This leads to the native-speakers feeling frustrated because they are not being taken seriously as professionals, while the non-native teachers sit quietly thinking, “Well, you’re not really professionals, are you? You were only hired because you’re a native speaker.”

And that's exactly it. If you're only hired because you happen to speak a language (or in many cases, simply look like you do), then how are you a professional? Professional work requires training and development. It needn't be a teaching license if you're not working with kids. It needn't be a Master's, just as you can be a financial professional with Series 7 and 66 certifications but don't necessarily need an MBA or degree in Finance.

As such, no, I don't think that what makes a good teacher is necessarily the piece of paper to say that they did this or that course - although the content of the courses themselves help. It could be done through more informal on-the-job training, but, honestly, most schools don't even offer that and those who do offer training of such varying quality that it simply cannot be the basis of "professionalism" unless it's either standardized by an accredited authority, or there is a way to show measurable outcomes (in much the same way that a business professional may start out with an unrelated degree but proves themselves through measurable outcomes that lead to promotion). The only way I see this happening in teaching is for everyone, at some point, to take a similar training course just as, say, financial advisors have to do with those Series 7/66 licenses.

22-year-old me would have been butthurt to hear that she was not a "professional". 22-year-old me was an idiot. 34-year-old me accepts it, and is still worried that, not yet having a full Delta, she is not quite professional enough. Incidentally, the end of that conversation with Lance about some aspect of teaching practice entailed me admitting I had no training whatosever, and Lance saying "you're pretty smart. You'll be fine." I see no reason why others can't be "pretty smart" too, and have no problem with kicking those who aren't out of the field.

What worries me is that a lot of these "native speakers hired as teachers" isn't just that they aren't qualified, as I wasn't (and so I can only imagine that in the classroom a large number of them are variations of the walking facepalm that I once was), it's that, like 22-year-old me, they get super butthurt if you say so. They don't like to hear that they aren't professionals, that perhaps their opinions aren't as valid as teachers with training, that there is a reason employers view them as replaceable and interchangeable and don't take them seriously (although I also get the feeling that employers purposely look for "teachers" they don't take seriously as native speakers without qualifications are much easier to "manage". If you are some rando businessman who started a school to make money but you don't know jack about teaching, then it can be quite inconvenient indeed to have a teacher with some training challenging your decisions, most of which are pedagogically crap).

They want to construct a narrative in which one learns to teach by doing it - forgetting first of all that "doing" doesn't mean much if it's not augmented by training and feedback from a professional who can point out where you're going wrong better than you can, and so if you learn by doing without that meaningful feedback (which most teachers at these schools don't get, as most schools don't have a competent, qualified head teacher or Director of Studies), you'll just pick up a bunch of bad habits that you won't even know you have (and will get very defensive about being called out on). Second of all that if you try to "learn to teach by teaching", along your path to learning you've just stepped on a whole bunch of people who've paid you to learn how to do something, and not even gotten a quality product out of their investment. How is that fair?

A system like the ones I proposed above - force English centers to have some modicum of professionalism before they open or to maintain their business, and force teachers to either come in with a qualification or only allow them to work for businesses that can provide training, and even then only for a specified period of time - would not be onerous. The regulations would be quite manageable for any business that takes itself seriously - any business you'd want to have around, in fact. It would get rid of the bottom-feeders and barrel-scrapers, and free up a saturated market so that better quality schools could open, hiring better quality teachers. It would be a net win. Sure, some schools would go out of business but as I see it, good riddance. And sure, some foreigners would find the CELTA/Trinity requirement too onerous and not choose to teach English. Again, I'm fine with that. We could use fewer "native speaker backpacker-"teachers". Open up the market to higher quality. And it would be a definitive step towards improving the profession and maybe those of us who take ELT seriously getting a little respect as teachers for once.

And, come on, all you "native speaker teachers" with no credentials? You can be better than whiny-ass 22-year-old me. Almost anyone can. If it's worth doing, it's worth doing right.