The ROC is erasing the history of comfort women's sexual slavery by romanticizing it

I am reasonably sure that not one of these women is real

Once a year or so, we go to Kinmen for work and then plan an extra day to relax, drive around and do whatever, usually booking a traditional 洋樓 (yánglóu, or 'foreign style mansion', though they don't look terribly 'foreign') for a few nights.

This year, our first stop was the Military Brothel Exhibition Hall in Jinhu township along Qiongjing Road (瓊徑路) - if you want to go there, it's easiest to just plug it into Google Maps. I've been aware of ROC military comfort women for some time (yes, quite a bit like comfort women forced to service the Japanese military in World War II), and that the practice was particularly predominant on Kinmen as it was a major military outpost.

Having felt for some time that the issue of Japanese comfort women, while also important, has been given priority over ROC comfort women with the issue manipulated for political purposes, I wanted to see how this museum portrayed the issue. Did it get anywhere near actually tell the story of women forced into prostitution to 'meet the needs' of ROC soldiers?





No.

I learned more about the soldiers who went to the brothels, and how the brothels operated on a bureaucratic level, than the women who actually worked in them.

The exhibit, which is in English and Mandarin, hemorrhaged copious reams of verbiage justifying the 'needs' of the soldiers (as above - and this wasn't the only culprit). A huge percentage of the words on the wallboards attempted to convince visitors that these 'teahouses' were necessities of war, because how could our boys on the front line continue to fight without getting their sexual requirements met?

I don't really need convincing that any given group of people (except ace folks) spend a large percentage of their time thinking about, wanting to and trying to get nasty. That's just human. Just about everyone likes to bone down. Fine. And I don't need convincing that sex work is important or necessary - I'm in favor of legalized prostitution, in a system in which the sex workers themselves have power over their work - not a pimp and certainly not a government.

But the exhibit also spent a great deal of time telling you about the different 'tea houses' all over Kinmen and why they existed or how successful they were. You even got to learn about the quality of 'service' at each one and what 'grade' each teahouse was given (which...let me tell you. Forget wanting to work at a 'Grade D' brothel - can you imagine how insulting - and terrifying - it would be for a woman to be assigned to one?)







Every single thing gets its moment in this exhibit - except for the women. The men and their needs are centered, and there's a lot of description of the humdrum bureaucracy of the brothels. You get to see a replica of the tickets that servicemen were issued, and the rules and regulations they had to follow. There are a lot of pink and purple shades and soft floral patterns - you know, because it's women's stuff - which is an attempt to soften the truth, and was hardly the reality of the matter. The attempted romanticization is more than a little off-putting.

You heard about the women's health checks and other rules concerning their lives - including that they weren't allowed to leave, yeesh - and that they were 'recruited' as 'waiters', are expected to get the impression from this that they chose to ply their trade in Kinmen and that the military took good care of them. You could read - briefly - about how 'bitter' and miserable their lives were in Taiwan proper, trying to convince you yet again that this was a good thing for the women, and everyone was consenting. After reading that, you'll learn how often the women had pap smears, but still nothing at all about who they were as people.

The very brief text that actually discusses the women and their lives uses the phrase 'finding their way to the frontline', as though they journeyed to Kinmen of their own volition.



Of course, they did not.

In the famous case that caused the 'teahouses' of Kinmen to finally close in the late 1980s, an underaged woman (16) was tricked/forced to go to Kinmen and then, after refusing to engage in sex work, was told she had to do so for several months before she could return to Taiwan (link in Chinese).

I also have it on good authority (and the Taipei Times backs up) that most of these comfort women were not consenting and not taken care of well. Most of them were prostitutes working illegally  (only 'municipal brothel' prostitution was legal) who were caught and essentially forced to work in these 'teahouses', often - as the link above mentions - made to have sex with 60-70 soldiers a day. As I highly doubt they agreed to that many clients, that essentially means they were raped 60-70 times a day.

And someone on the committee that designed this exhibit is aware of this, as you can see:




Sure, the women were not forced into prostitution as a trade, but if you write 'nor did they willingly go to support one side in a war', you are implicitly sending the message that someone forced them to do so.

That's not consenting - it doesn't matter that they were prostitutes before. You can't force someone to work for you, even if you pay them. That's slavery. The government can't knock on my door and tell me I must teach in a particular government school and then frog-march me to a classroom. This is no different just because it's sex work.

And yet, that one line in one (rather terrible) poem is the only clue that these women were essentially forced to be raped by soldiers six days a week. What's worse, the NewTalk link above describes the attempts of Kinmen-born writer (and I guess politician? It's not clear) Chen Changqing to retcon the history of military prostitution into a consensual industry in which the women were well-cared for despite the preponderance of historical evidence to the contrary.

Beyond that, the exhibition hall does not tell the stories of any of the individual women who worked as military prostitutes, even though many are still alive. One could easily ask them, and many of them would likely want their stories told.

You don't even see pictures - just stylized anime-like airbrushed cartoons of generic beautiful women. They don't actually exist. Even though surely photos of the actual women who worked in these teahouses could be found, and photographs of still-living ones could be taken. I'm sure some of them (though surely not all) would give consent for their images to be used, if exhibited as a part of a well-designed and impactful exhibit. But, of course, nobody asked them.

Much easier to write a few platitudes about 'bitter lives' and place them next to soft-focus cartoon women than to face what your government did to real, actual women.





I have to wonder why they did it this way. Was it because whoever was in charge of this didn't want to make the ROC government look bad (especially on Kinmen, where the KMT remain popular)? Was it because they - though possibly not the women themselves, given the activism of the women who worked in municipal brothels in Taipei - regard the actual work of such women so shameful that they felt they were doing these women a favor by romanticizing it while keeping the women's actual stories quiet? Was it because the moment you tell the truth of what the government did to these women, it raises the question of compensation? Or was it straight up sexism: did whoever was put in charge of designing this just not even consider that the women's stories mattered?

The government has been much more forthright about the work of Japanese-era comfort women from Taiwan. A museum was created for them, while quietly trying to squash the attempts of ROC-era comfort women to do the same thing, as the links above show. Is this because the Japanese era is in the more distant past, and most of those women have died? Is it because it allows them to blame  Japan, not themselves - blame which can be strategically trotted out for political purposes? Don't forget that the previous administration made a point of souring Taiwan's relations with Japan as much as possible, in order to garner favor with China. Is it because the women forced into sex work in the Japanese era often weren't prostitutes to begin with, so it's less 'shameful'? Or is it perhaps all of these?

In the end, it bothers me not just that this story was told badly, but that politics seems to determine who gets their stories told at all - and it never seems to actually be about the women.







I want to be pleased that the government isn't trying to pretend this part of Taiwan's history never happened. I want to rejoice that they're not trying to bury it as so many governments do to the more unsavory stories of their past.

But I can't - I just can't believe someone thought it was a good idea to set up a 'military brothel exhibition hall' and then spend the whole time justifying the brothels' existence, without even trying to tell any of the honest, true, detailed, human stories of the actual women who worked there.

If nobody is willing to have their story included - which is possible, but I doubt would be the case - then you can at least tell the absolute truth of how the women came to work there and what their lives were actually like beyond a list of 'rules and regulations'.

If there's one thing this exhibit can learn from museums cataloguing horrible things which exist around the world, it's that you don't need to justify the past. You're not fooling anyone. We know that romanticization is just one step removed from erasure. 

It happened, and what matters now is that we look at it squarely and honestly, and whenever possible we try to make it right. The Military Brothel Exhibition Hall does not do that, and all I can suggest is that they take a good, hard look at their first attempt and try to do better. 

The ups and downs of International Women's Day in Taiwan

I've had a hard time writing this, because I don't want to sow further discord among feminist activists and various feminist groups in Taiwan, but...I just can't let it go.

I'm not too involved in Women's Day or Women's March Taiwan or any of those groups, in part because I have a hectic enough work schedule that I usually can't do groups (I never went to a single Indivisible Taiwan meeting because I was never free) and besides, it may surprise you to learn I'm just not a joiner. Beyond that, I sort of see feminism in Taiwan as something best led by Taiwanese women; I'm not really needed. If I'm free, I'll lend my support by attending public events, but I'm usually not free.

This year's women's march, dubbed WoMen (which means "we" in Mandarin) took place on a rainy Saturday (I wasn't able to attend due to work commitments). Looking at the news reports, you'd think everything ran smoothly and 80-100 marchers enjoyed talks, demonstrations and performances by a variety of women doing interesting things in the community. And that is what happened that day.

But it was sad watching the social media kerfuffle leading up to the Women's March when the original line-up for the march included a number of men, and was strongly criticized for de-centering women. The response was that feminism is still seen in Taiwan as something for women to fight for, that men don't need to or should not get involved - and that the "WoMen" event hoped to change this by showing a gender-diverse line-up.

Suffice it to say my days of feeling totally pumped and inspired by Women's Marches happening in Taiwan appear to be over.

I don't have screen shots or anything for this, as by the time I thought to gather them, the published line-up was taken down and - I am told anyway - changed. There was no further dialogue or communication about the event and its scheduled performances.

On one hand, I kind of agree with one critic that this was something of an "all lives matter" response - that the one day that centers women among all holidays shouldn't be used to showcase and praise male allies, but to showcase women, with men quite welcome to attend but not to take the spotlight.

I also do agree with the organizers, to an extent, that we need to do something about this particular problem in Taiwan specifically. It seems to me that they had good intentions, but bungled the approach. It absolutely is an issue, more so than in the West. I have certainly seen men show up to events to support women's equality in the US and act as allies. In Taiwan, I've heard a lot of ally-talk, and that's great, but not a lot of in-person support (the recent Vagina Monologues performance was a refreshing change; the audience was quite gender-diverse). What's more worrying, behind those words, there's not a lot of actual action taken by men to challenge the gender imbalance.

For instance, I have noted for some time that social movement activism in Taiwan is heavily skewed male (although women do participate). I know more than one woman who has given up on being involved, for a variety of reasons, or has a less-than-stellar opinion of people widely admired among Taiwanese progressives. I know that several social movement and progressive political leading voices are aware of the problem, but have not seen much attempt at all to address it.

Going back to the Women's March, however, I don't know that having a male-skewed line up was the way to address that issue. There must be a way to raise the number of male allies without having to center men at an event for women, and in any case, male performances at a women's event aren't going to draw in any man who wasn't already inclined towards allyship. There are surely ways to get the message out that gender equality isn't just something women fight for, but something we should all support, without handing the spotlight to men for an extended period on International Women's Day.

On the upside, despite these internal issues, by all accounts on the day in question people showed up, banded together and presented a united front for gender equality. That's something - it matters. I'd like to see more of that in Taiwanese politics (*cough* DPP *cough*).

But my disquiet runs deeper: on a surface level, it bothers me to see so few Taiwanese women involved in these public events. For sure, Taiwanese women did attend the march alongside many foreign women, but with only 80-100 participants, that number was clearly not large. From the media coverage, I didn't note any Southeast Asian female activist participation, although such women do exist. This still feels like an event mainly powered by the Western expat community and as such, I'm not sure how much it can really accomplish.

That said, looking at local groups, I find even more to raise my skepticism.

One of the collaborators on this event - and many other events - is Taipei Women's Rescue Foundation (TWRF). I will say now that they do do some good work. They arose from the Awakening Foundation, founded by former Vice President and current oddball Annette Lu (don't take that as an insult; I kind of like Lu, but I also think it's time for her to either get with the times or retire) and Lee Yuan-chen. Given Lu and Lee's differing backgrounds, Awakening and TWRF have no clear political orientation that I can suss out. That's great.

But...well, I've mentioned TWRF before, and in a not particularly flattering context. They are the people behind the comfort women museum. The museum focuses on Japanese colonial-era comfort women from Taiwan, and I agree their story is important.

However, it - and the KMT, who expends a great deal of energy keeping the comfort women issue in the public eye - has been criticized as taking political aim at Japan, in line with the desires of pro-China KMTers who want Taiwan to get closer to China and therefore drive a wedge between Taiwan and Japan's currently fairly close relationship. Comfort women aren't even the only wedge they use to try and accomplish this. All the while, many of those who claim to care about comfort women...don't actually.

How do I know? Because they only seem to care about Japanese-era comfort women (the still-living among them being quite old). The ROC had comfort women too, and being younger, more of them are still alive, but nobody seems interested in taking up their cause. Some of these women are currently fighting for the right to establish their own museum at the former municipal brothel, which is its own interesting story (the government quietly sold the building it was located in without informing them, and as far as I know their lawsuit to rectify this and stop the building from being demolished is still working its way through the courts).

So I have to ask why TWRF set up a comfort women museum for Japanese-era comfort women, but takes no interest whatsoever in ROC-era comfort women or their cause.

As such, I question their true motivations, and am skeptical of their current involvement in women's issues, and leaves me uncomfortable about my own support.

Suffice it to say that this post has no clear conclusion. It's messy and unclear, and I'm unclear about my own messy feelings on the matter.

All I can say is that Women's Day this year left me feeling frustrated and not particularly inspired.

That's all I really will say on the matter, because I actually do think those of us committed to similar causes need to show each other support, not tear each other down.

Taiwan does a tiny hop over a very low bar to be the most gender-equal country in Asia

I've said a zillion times before - though Google isn't giving me my old post on this - that Taiwan has the best gender equality in Asia, and is easily the best country in Asia to be a woman (either foreign or local).

And apparently my view on this has been corroborated by statistics!

But, I've also been quite clear in the past that Asia isn't exactly a region known for having a fantastic record on gender equality, so saying that Taiwan is "the best" in the region doesn't mean much. I mean, this ranking from a different source rated the Philippines as the 'most gender equal country in Asia' in 2018, and...um. It's a country where one can't get divorced (divorce being a right that helps all genders and is necessary in any country working towards gender equality) and can't get an abortion (an essential right of women to control their own bodies). It is not possible to say with a straight face that a country has gender equality when basic rights such as divorce and abortion are not permitted.

The rest of the list is just as much of a joke. None of these countries are places where women, generally, are treated equally or where women have the same opportunities as men.

So, for Taiwan topping the rankings - as determined by an outside body as Taiwan is not in the UN, meaning that no UN statistics where Taiwan would rank significantly are accurate - is nice, but it's not so much clearing a hurdle as doing a little skip in a hopscotch game.

Sure - Taiwan has a high rate of female political representation, higher than many Western countries. The gender discrimination laws for the workplace are quite clear, and when enforceable they actually seem to mean something. Abortion is legal and so is divorce (though the divorce laws are not exactly fully modern). The government is trying to push gender equality. Anecdotally, women seem to have a stronger presence in accounting and finance here than in Western countries. There is a pay gap, but it's less than other Asian countries. 

The streets are generally safe for women. Being pressured into an arranged marriage would be exceedingly rare, and resources do exist for abused women. It's not even that odd now for women to choose to remain single or not have children. And, of course, we have a female president - something the US has never had. And she's unapologetically single and wore pants at her inauguration: something I'm not sure many Americans would accept, even in 2019.

But.

Domestic violence is a real problem. We have no idea what actual rape statistics are, because most women don't report when they are raped. It's difficult to speak out about sexual violence without pressing charges thanks to Taiwan's insane libel laws. There is a gender wage gap and nobody is really sure how big it is (and it's uneven across different industries). Many women can't afford birth control because it's not covered by national health insurance (even for treatment of other medical issues - not that that should matter!). Unmarried women can't receive fertility treatment, there are some ridiculous laws surrounding abortion (e.g. needing the husband's consent) and divorce (it's difficult to get one if both parties don't agree, with the party who wants the divorce often having to prove their partner did something to justify their ending the marriage). 

Even when serving in some of the nation's highest offices, one might be subjected to utterly preposterous sexist remarks. Women's issues are used by both ends of the political spectrum to score points, without any real desire to see through justice for said women. Important gender equality reforms are often ignored.  There is no rape shield law, at least since the last time I researched that issue. Adultery laws are a straight-up horrorshow. Religious practices often include ingrained sexist beliefs.

And those are just the obvious issues.

So yeah. Great. Okay. We're the most gender equal country in Asia. Woohoo!

But Asia is a pretty gender-unequal place. Female infanticide, the gender pay gap, the employment gap, education gaps, domestic violence, lack of access to basic health and reproductive care: these are all endemic issues in Asia. So, that distinction doesn't exactly mean that Taiwan is killing it in terms of treating women well.

It just means we're treating women a little less badly than other places.

All I can say is that, to be fair, the entire world is a pretty gender-unequal place: women's political participation, for example, is lower in Germany, the US and the UK than it is in Taiwan.

So we treat women a little less badly than most of the rest of the world.

That's good, but we still need to do better.

Uncomfortable

Window of the Wen-meng Municipal Brothel

Over the years, I like to think that my knowledge of Taiwanese current affairs and history have both deepened, and as a result some of my opinions have changed. At times, these are changes in my entire worldview. At other times, they are small updates to well-worn beliefs that turned out to have less basis in reality than I had thought.

One such change in belief has been over the "comfort women" issue, although perhaps my feelings have simply become more nuanced.

At first glance, the issue seems fairly cut-and-dried: Japanese-era "comfort women" (a euphemism for women forced into prostitution for Japanese military officers during World War II - in fact they were sex slaves) have received neither an apology for their treatment nor any form of real justice. Obviously, they deserve this, although there are only two known Taiwanese comfort women still alive.

Also at first glance, it would seem to be a good thing that there is a women's rights group in Taiwan pushing for compensation and recognition from the Japanese government for its exploitation of comfort women in Taiwan (link above), and that a museum detailing their history was opened in 2016.

It might even pass the sniff test to the casual observer that the KMT, and former president and creepy mannequin rescued from a department store fire Ma Ying-jiu in particular, sure have a lot to say about the importance of justice for Taiwanese comfort women. After all, they are one of two major parties, and the DPP doesn't seem terribly bothered about the lingering historical injustices of the Japanese era. Besides, the KMT - thinking they are the One True China - still sees Japan as a historical enemy in a way the more Taiwan-centric DPP does not. 

But then the questions start piling up.

Why is the KMT so bothered about Japanese-era comfort women, but doesn't seem to have much to say about ROC-era comfort women, despite a movie having been made about this very issue?

In fact, is there more to the story of the Wen Meng Municipal Brothel than my slim volumes on Taipei's historical buildings let on? (Cue my "sarcastic surprise wow" - of course there is. The twin books were published by the Taipei City Department of Cultural Affairs.) How many of these 'licensed sex workers' were slaves - not by the hand of the Japanese government, but instead the ROC?

In fact, back when the whole kerfuffle over former sex workers being told to vacate the premises despite its having been named a cultural heritage site took place in 2012, the KMT was in power both in Taipei and nationally. Although the courts are of course supposed to be independent of the elected government because that's how an independent judiciary is meant to work, I doubt there's nothing the city government could have done to ensure the preservation of the building (which is still standing as far as I know as the dispute rages on). Why didn't the KMT-run city government care enough to do something, if they care so much about comfort women?

And why is it that despite this museum having been open for a year, I've never seen it advertised locally, although there are three reviews on TripAdvisor? Why does this museum to comfort women exist, while its founders ignore the pleas of activists trying to save the Wen Meng Municipal Brothel?

Could it be - and I know I'm about to shock you - that the people banging pots and pans over justice for Taiwanese comfort women...don't actually care about comfort women at all?

I'm not the first person to make this case, though I can't find a comparable redux of the issue in English. It seems likely that the conclusion alluded to on The View from Taiwan is correct: the 'comfort women' issue was likely devised as a political cudgel to attack the more Japan-friendly DPP (the KMT, thinking they are the bearers of the One True China, seems to take their assumed obligation to hate Japan seriously) and to try and push Taiwanese voters into hating Japan as much as they seem to hate the Chinese government. Of course, to them it is right and correct that we should spend all of our energy hating a democratic ally, freeing up more headspace to stop worrying and love our Chinese overlords, the Chinese Nation Which Is Rightfully The ROC Including Taiwan its and 5,000 6,000 years of Chinese culture.

Okay, so, case closed, the comfort women thing is fake news, it's all a ruse, time to wash our hands and go home, right?

Well...

First, I was curious about the background of the group that pushed for the creation of the comfort women museum, the Taipei Women's Rescue Foundation (formerly the Taiwan Women's Rescue Association or 台灣婦女救援協會). It grew out of the Awakening Foundation, whose most prominent founders were Lee Yuan-chen and former DPP vice president Lu Xiu-lian (Annette Lu) - known for being a vocal feminist but also for saying all sorts of problematic things.

I could go into this more deeply, but it's well after midnight and frankly there's no need. I was mostly curious if the opening of the comfort women museum was yet another political cudgel, meant to sow division between Taiwan and Japan to serve the KMT's interests. Yet as far as I can tell, the TWRF grew out of an association that did not have ties to a specific party - Lee was born in China, yes, but I can't find anything on her political affiliation. Lu is, of course, one of the greenest of the old-school greens.

Although I should point out this passage in Doris Chang's Women's Movements in Twentieth-Century Taiwan, just as something to chew on:

Most of the Rescue Foundation's members were middle-class professionals from the ethnic Chinese majority. Like the Chinese gentry scholars of the traditional past, members of the Rescue Foundation perceived themselves as the moral-intellectual elite that should offer assistance to the less fortunate members of the society (p. 121). 

I don't know what to make of that vis-a-vis the comfort women issue, though my instincts tell me that the members of this society either come from 1949 diaspora backgrounds and therefore don't want to center the treatment of women by the government they came with (the ROC), or they are from upper-class stock with a longer Taiwanese history who just don't want to rock that boat, because it would seem too "political" to take up this kind of issue while it's still strongly in living memory. Japanese-era comfort women are a safer topic. 

Secondly, I can't just let it go at "this is a purposefully-designed KMT political wedge and you'd best ignore it" - as a woman who cares about justice issues for women...I just can't.

I can't help but think that as much as this issue is being flapped around like an limp puppet by the KMT - who don't actually care enough about the issue to add a little padding to their argument or do anything meaningful - that as a result of it being shambled around by one side, it is being purposely ignored by the other.

A case could reasonably made that Taiwan needs all the allies it can get - even perhaps historically problematic ones like Japan - and as such, that pursuing the comfort women issue is far from the highest priority. It is also notable that even when Japan has "apologized" for its treatment of comfort women, that the agreements are more for the political gain of certain groups or parties and are not really for the comfort women themselves: those who survive often remain dissatisfied. It could be argued that an issue being used for political gain by one side ought not to be touched by the other.

I agree with all of that, and yet...

It feels once again as though women are getting screwed.

One side is using a women's issue for their own gain and doesn't seem to care much at all about the actual women involved, and the other side wants nothing to do with any of it, and will prioritize other matters over justice for less than a handful of extremely elderly women.

It stings because "other matters" always get prioritized over women. We always get told our issues are not the most important ones, if they are acknowledged to be issues at all. Both the Japanese-era and ROC-era comfort women get cheated.

The KMT - the closest thing Taiwan has to a 'conservative' party although the label doesn't fit perfectly - can't be expected to do much better. After all, they are who they are. The DPP - the closest thing we have to a liberal party and yet it's not really despite having "progressive" in their name - is failing us just like every other liberal group seems to. We're important, sure, but never quite important enough. There's always something more pressing. Someone else always needs justice first.

So yes, Ma Ying-jiu is once again being a douche by using an issue neither he nor his party actually cares about to advance some other political agenda. But by then pretending as though the issue is therefore unimportant, the other side is failing women as well. A tool used by one side, ignored by the other. 

As it always has been and as it feels like it always will be.